xsim und Datatool führen zu falscher Aufgabenformatierung und mehrfacher Zählung

\documentclass[12pt,parskip=true]{scrartcl}

\usepackage{filecontents}
\begin{filecontents*}{test.csv}
Name,Vorname,Matrikelnummer
Mustermann,Max,12345
Musterfrau,Margit,23456
\end{filecontents*}

\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[most]{tcolorbox}
\usepackage{xsim}
\usepackage{multicol}
\usepackage{tikz}
\usepackage{datatool}
\DTLsetseparator{,}
\DTLloaddb{namelist}{test.csv}

%Aufgabenumgebung
\DeclareExerciseEnvironmentTemplate{klausuraufgabe}
  {%
    \tcolorbox[standard jigsaw,
      opacityback=0,
      opacityframe=0,
      coltitle=black,
      breakable ,
      drop shadow ,
      beforeafter skip = .5\baselineskip ,
      title = 
        \textbf{\GetExerciseName~\GetExerciseProperty{counter}}%
        \GetExercisePropertyT{subtitle}{ \textit{\PropertyValue}}%
        \IfInsideSolutionF{%
          \GetExercisePropertyT{points}{ ($\PropertyValue = \text{\points{\PropertyValue}}$)}%
        }%
    ]%
  }
  {\endtcolorbox}

\DeclareExerciseType{klausuraufgabe}{
  exercise-env = aufgabe ,
  solution-env = loesung ,
  exercise-name = Aufgabe ,
  solution-name = Lösung ,
  exercise-template = klausuraufgabe ,
  solution-template = klausuraufgabe
}

\DeclareExerciseTableTemplate{punktetabelle}{%
  \renewcommand*\arraystretch{2}
  \XSIMputright\ExerciseTableCode{ \hline Aufgabe & }
  \ForEachUsedExerciseByType{\XSIMputright\ExerciseTableCode{#3&}}
  \XSIMputright\ExerciseTableCode{
     \LARGE$\sum$ \\
     \hline Maximalpunktzahl &
  }
  \ForEachUsedExerciseByType{
    \XSIMputright\ExerciseTableCode
      {\XSIMifblankTF{#5}{\printgoal{0}}{\printgoal{#5}} & }
  }
  \XSIMputright\ExerciseTableCode{
    \TotalExerciseGoal{points}{}{} \\ \hline
    erreichte Punktzahl &
  }
  \ForEachUsedExerciseByType{ \XSIMputright\ExerciseTableCode{&} }
  \XSIMputright\ExerciseTableCode{\\\hline}
  \XSIMifeqF{\numberofklausuraufgabes}{0}{
    \begin {tabular} {|l|*{\numberofklausuraufgabes}{>{\centering\arraybackslash}p{7mm}|}c|}
      \ExerciseTableCode
    \end {tabular}
  }
}

\DeclareExerciseCollection{klausur}

\begin{document}

\collectexercises{klausur}
\begin{aufgabe}[points=2+(1+4)+1+2]
Dies ist eine Aufgabe.
\end{aufgabe}

\begin{aufgabe}[points=3+1+2]
Aufgabe 2
\end{aufgabe}

\begin{aufgabe}[points=1+1+1]
Aufgabe 3
\end{aufgabe}
\collectexercisesstop{klausur}

\DTLforeach*{namelist}{
  \Name=Name,%
  \Vorname=Vorname,%
  \Matrikelnummer=Matrikelnummer%
}{
  \begin{center}
    \Large\bfseries\Matrikelnummer \par
    \bigskip
    \Name, \Vorname
  \end{center}

  \begin{center}
    \gradingtable[template=punktetabelle]
  \end{center}

  \printcollection{klausur}
  \clearpage
}

\end{document}