\documentclass[fontsize=10pt,paper=a4,twoside]{scrbook}
\usepackage[table]{xcolor}
\usepackage{tikz}
\usepackage{blindtext}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\definecolor{framsokn}{RGB}{24,73,42}
\definecolor{sjalfstaedi}{RGB}{0,0,181}
\definecolor{vinstrigraen}{RGB}{72,142,65}
\definecolor{frjalslyndi}{RGB}{0,142,210}
\definecolor{samfylkingin}{RGB}{198,18,24}
\definecolor{borgarahreyfingin}{RGB}{242,120,31}
\definecolor{lydraedishrefingin}{RGB}{198,18,24}
\definecolor{klisti}{rgb}{255,247,0}
\def\angle{0}
\def\radius{3}
\newcommand\square[1]{
\tikz\filldraw[color=#1] (0,0) rectangle (1.5ex,1.5ex);
}
\newcount\ind
\begin{document}
\blindtext
\newcommand\dataa{
29.80/Samfylkingin/samfylkingin,
23.70/Sjálfstæðisflokkur/sjalfstaedi,
21.68/Vinstrihreyfingin--grænt framboð/vinstrigraen,
14.80/Framsóknarflokkur/framsokn,
7.22/Borgarahreyfingin/borgarahreyfingin,
2.22/Frjálslyndi flokkurinn/frjalslyndi,
0.59/Lýðræðishreyfingin/lydraedishrefingin
}
\newcommand\dataaa{
29.80/Samfylkingin/samfylkingin,
23.70/Sjálfstæðisflokkur/sjalfstaedi,
21.68/Vinstrihreyfingin--grænt framboð/vinstrigraen,
14.80/Framsóknarflokkur/framsokn,
7.22/Borgarahreyfingin/borgarahreyfingin,
2.81/Sonstige/klisti,
}
Ich weiß jetzt nicht, wie Du
landscape
bisher probiert hast. Mir ist auch nicht klar, was genau Du im Querformat haben willst. Aber schau Dir mal »Landscape Darstellung einer Tabelle« an. Dort wird dessen Verwendung grundsätzlich gezeigt und das funktioniert dann auch, wenn man einetikzpicture
statt einer Tabelle hinein packt. Falls Du etwas wie eine Gleitumgebung haben willst: landscape und Gleitumgebung kompatibel?.