Wie von saputello in seinem Kommentar bereits erwähnt, bietet es sich an, hierfür eine eigene Anweisung zu definieren, beispielsweise: \documentclass[ngerman]{scrartcl} \usepackage{imakeidx} \makeindex[intoc,name=pers,title=Index der Personennamen,columns=1] \renewcommand{\seename}{siehe} \newcommand*{\seeindex}[2]{% \index[pers]{#1|see{#2}}\index[pers]{#2}% } \begin{document} George H. W. Bush\index[pers]{George H. W. Bush}\\ George W. Bush\index[pers]{George W. Bush}\\ \newpage George Bush senior\seeindex{George Bush senior}{George H. W. Bush}\\ George Bush junior\seeindex{George Bush junior}{George W. Bush}\\ \printindex[pers] \end{document} Es wird also ein Befehl mit zwei Argumenten definiert. Das erste Argument ist der Name, der einen *siehe*-Eintrag auf den Namen des zweiten Arguments erhalten soll. Gleichzeitig wird für das zweite Argument ein normaler Indexeintrag erzeugt. Natürlich kann man das noch einen Schritt weiter treiben und auch gleich den Namen ausgeben lassen: \documentclass[ngerman]{scrartcl} \usepackage{imakeidx} \makeindex[intoc,name=pers,title=Index der Personennamen,columns=1] \renewcommand{\seename}{siehe} \newcommand*{\AliasPerson}[2]{% #1\index[pers]{#1|see{#2}}\index[pers]{#2}% } \begin{document} George H. W. Bush\index[pers]{George H. W. Bush}\\ George W. Bush\index[pers]{George W. Bush}\\ \newpage \AliasPerson{George Bush senior}{George H. W. Bush}\\ \AliasPerson{George Bush junior}{George W. Bush}\\ \printindex[pers] \end{document} Man könnte jetzt an dieser Stelle auch noch im Text selbst einen entsprechenden Hinweis ausgeben, beispielsweise als Randnotiz: \documentclass[ngerman]{scrartcl} \usepackage{imakeidx} \makeindex[intoc,name=pers,title=Index der Personennamen,columns=1] \renewcommand{\seename}{siehe} \newcommand*{\AliasPerson}[2]{% #1\marginline{$\rightarrow$ #2}\index[pers]{#1|see{#2}}\index[pers]{#2}% } \begin{document} George H. W. Bush\index[pers]{George H. W. Bush}\\ George W. Bush\index[pers]{George W. Bush}\\ \newpage \AliasPerson{George Bush senior}{George H. W. Bush}\\ \AliasPerson{George Bush junior}{George W. Bush}\\ \printindex[pers] \end{document} Wenn man an der Stelle ist, stellt sich natürlich die Frage, ob man nicht auch gleich generell für Personen eine Anweisung verwenden sollte. Dann könnte man auch zusätzlich einen Mechanismus implementieren, um Aliase halbautomatisch zu erfassen: \documentclass[ngerman]{scrartcl} \usepackage{imakeidx} \makeindex[intoc,name=pers,title=Index der Personennamen,columns=1] \renewcommand{\seename}{siehe} \makeatletter \newcommand*{\defAliasPerson}[2]{% \@namedef{AliasPerson@\detokenize{#1}}{#2}% \expandafter\expandafter\expandafter\show\@nameuse{AliasPerson@\detokenize{#1}}% } \newcommand*{\Person}[1]{% #1% \scr@ifundefinedorrelax{AliasPerson@\detokenize{#1}}{% \index[pers]{#1}% }{% \marginline{$\rightarrow$ \@nameuse{AliasPerson@\detokenize{#1}}}% \index[pers]{#1|see{\@nameuse{AliasPerson@\detokenize{#1}}}}% \index[pers]{\@nameuse{AliasPerson@\detokenize{#1}}}% }% } \makeatother \newcommand*{\AliasPerson}[2]{% \defAliasPerson{#1}{#2}\Person{#1}% } \defAliasPerson{George Bush senior}{George H. W. Bush} \begin{document} \Person{George H. W. Bush}\\ \Person{George W. Bush}\\ \newpage \Person{George Bush senior}\\ \AliasPerson{George Bush junior}{George W. Bush}\\ \printindex[pers] \end{document} Bei dieser Version werden mit `\defAliasPerson` Aliasnamen für eine Person definiert. Dabei ist das erste Argument der Aliasname, das zweite ist der *Hauptname*. Für jeden Aliasnamen wird ein neues Makro definiert, dessen Befehlsname sich aus `AliasPersion@` `AliasPerson@` gefolgt vom Aliasnamen zusammensetzt. Inhalt des Makros ist der *Hauptname*. Wird nun per `\Person` auf eine Person zugegriffen, so wird geprüft, ob ein solches Makro für die angegebene Person vorhanden ist. Ist das nicht der Fall, so wird nach Ausgabe des Namens nur ein Hauptindexeintrag erzeugt. Ist es jedoch der Fall, so wird nach dem Namen eine Randnotiz mit dem *Hauptnamen* ausgegeben und die beiden Indexeinträge erzeugt. Zusätzlich habe ich wieder die Anweisung `\AliasPersion` `\AliasPerson` definiert. Dieses mal verwendet diese Anweisung aber einfach `\defAliasPersion`, `\defAliasPerson`, um einen Alias zu definieren, und greift dann auf `\Person` zurück, um die Person auszugeben und die Index-Einträge zu erzeugen. Das `\detokenize` in der Definition dient übrigens dazu, bei Namen, die Befehle wie `\"` oder `\^` enthalten, nicht gleich Fehlermeldungen zu produzieren. Man kann das leicht beispielsweise mit `\AliasPerson{M\"uller}{Schmidt}` ausprobieren. ;-)

Wie von saputello in seinem Kommentar bereits erwähnt, bietet es sich an, hierfür eine eigene Anweisung zu definieren, beispielsweise: \documentclass[ngerman]{scrartcl} \usepackage{imakeidx} \makeindex[intoc,name=pers,title=Index der Personennamen,columns=1] \renewcommand{\seename}{siehe} \newcommand*{\seeindex}[2]{% \index[pers]{#1|see{#2}}\index[pers]{#2}% } \begin{document} George H. W. Bush\index[pers]{George H. W. Bush}\\ George W. Bush\index[pers]{George W. Bush}\\ \newpage George Bush senior\seeindex{George Bush senior}{George H. W. Bush}\\ George Bush junior\seeindex{George Bush junior}{George W. Bush}\\ \printindex[pers] \end{document} Es wird also ein Befehl mit zwei Argumenten definiert. Das erste Argument ist der Name, der einen *siehe*-Eintrag auf den Namen des zweiten Arguments erhalten soll. Gleichzeitig wird für das zweite Argument ein normaler Indexeintrag erzeugt. Natürlich kann man das noch einen Schritt weiter treiben und auch gleich den Namen ausgeben lassen: \documentclass[ngerman]{scrartcl} \usepackage{imakeidx} \makeindex[intoc,name=pers,title=Index der Personennamen,columns=1] \renewcommand{\seename}{siehe} \newcommand*{\AliasPerson}[2]{% #1\index[pers]{#1|see{#2}}\index[pers]{#2}% } \begin{document} George H. W. Bush\index[pers]{George H. W. Bush}\\ George W. Bush\index[pers]{George W. Bush}\\ \newpage \AliasPerson{George Bush senior}{George H. W. Bush}\\ \AliasPerson{George Bush junior}{George W. Bush}\\ \printindex[pers] \end{document} Man könnte jetzt an dieser Stelle auch noch im Text selbst einen entsprechenden Hinweis ausgeben, beispielsweise als Randnotiz: \documentclass[ngerman]{scrartcl} \usepackage{imakeidx} \makeindex[intoc,name=pers,title=Index der Personennamen,columns=1] \renewcommand{\seename}{siehe} \newcommand*{\AliasPerson}[2]{% #1\marginline{$\rightarrow$ #2}\index[pers]{#1|see{#2}}\index[pers]{#2}% } \begin{document} George H. W. Bush\index[pers]{George H. W. Bush}\\ George W. Bush\index[pers]{George W. Bush}\\ \newpage \AliasPerson{George Bush senior}{George H. W. Bush}\\ \AliasPerson{George Bush junior}{George W. Bush}\\ \printindex[pers] \end{document} Wenn man an der Stelle ist, stellt sich natürlich die Frage, ob man nicht auch gleich generell für Personen eine Anweisung verwenden sollte. Dann könnte man auch zusätzlich einen Mechanismus implementieren, um Aliase halbautomatisch zu erfassen: \documentclass[ngerman]{scrartcl} \usepackage{imakeidx} \makeindex[intoc,name=pers,title=Index der Personennamen,columns=1] \renewcommand{\seename}{siehe} \makeatletter \newcommand*{\defAliasPerson}[2]{% \@namedef{AliasPerson@\detokenize{#1}}{#2}% \expandafter\expandafter\expandafter\show\@nameuse{AliasPerson@\detokenize{#1}}% } \newcommand*{\Person}[1]{% #1% \scr@ifundefinedorrelax{AliasPerson@\detokenize{#1}}{% \index[pers]{#1}% }{% \marginline{$\rightarrow$ \@nameuse{AliasPerson@\detokenize{#1}}}% \index[pers]{#1|see{\@nameuse{AliasPerson@\detokenize{#1}}}}% \index[pers]{\@nameuse{AliasPerson@\detokenize{#1}}}% }% } \makeatother \newcommand*{\AliasPerson}[2]{% \defAliasPerson{#1}{#2}\Person{#1}% } \defAliasPerson{George Bush senior}{George H. W. Bush} \begin{document} \Person{George H. W. Bush}\\ \Person{George W. Bush}\\ \newpage \Person{George Bush senior}\\ \AliasPerson{George Bush junior}{George W. Bush}\\ \printindex[pers] \end{document} Bei dieser Version werden mit `\defAliasPerson` Aliasnamen für eine Person definiert. Dabei ist das erste Argument der Aliasname, das zweite ist der *Hauptname*. Für jeden Aliasnamen wird ein neues Makro definiert, dessen Befehlsname sich aus `AliasPersion@` gefolgt vom Aliasnamen zusammensetzt. Inhalt des Makros ist der *Hauptname*. Wird nun per `\Person` auf eine Person zugegriffen, so wird geprüft, ob ein solches Makro für die angegebene Person vorhanden ist. Ist das nicht der Fall, so wird nach Ausgabe des Namens nur ein Hauptindexeintrag erzeugt. Ist es jedoch der Fall, so wird nach dem Namen eine Randnotiz mit dem *Hauptnamen* ausgegeben und die beiden Indexeinträge erzeugt. Zusätzlich habe ich wieder die Anweisung `\AliasPersion` definiert. Dieses mal verwendet diese Anweisung aber einfach `\defAliasPersion`, um einen Alias zu definieren, und greift dann auf `\Person` zurück, um die Person auszugeben und die Index-Einträge zu erzeugen. Das `\detokenize` in der Definition dient übrigens dazu, bei Namen, die Befehle wie `\"` oder `\^` enthalten, nicht gleich Fehlermeldungen zu produzieren. Man kann das leicht beispielsweise mit `\AliasPerson{M\"uller}{Schmidt}` ausprobieren. ;-)