Irgendwie so:
[![alt text][1]][1]
%\documentclass[]{article}
\documentclass[border=5mm]{standalone}
\usepackage{pgfplots}
\pgfplotsset{compat=1.13}
\begin{document}
\begin{tikzpicture}[scale=2.5] % gesamte Graphik vergrößern
\begin{axis}[
enlargelimits=false,
grid = major,
xlabel=Geschwindigkeit,
ylabel=Leistung,
%xmin=0, xmax=22, % nicht zwingend nötig
%ymin=0, ymax=300 % <---- verhindert, dass über x=5 gezeichnet wird
]
\addplot [domain =0:22, %
Zeichenbereich einstellen
color = orange, mark = none]{(x/21)^3*11000};
\end{axis}
\end{tikzpicture}
\end{document}
[1]: http://texwelt.de/wissen/upfiles/55555555_104.png
