Hier was für Bastler und Heimwerker:
\documentclass{article}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[ngerman]{babel}
\begin{document}
\font\myfracfont=cmb10 scaled 700
\newcommand{\myfrac}[2]{
\myfracfont\leavevmode\hbox{\raise0.9ex\hbox{#1}\normalfont{/}\myfracfont{\lower0.4ex\hbox{#2}}}\normalfont}
\newcommand{\myhalf}{\myfrac{1}{2}\ }
\newcommand{\myquarter}{\myfrac{1}{4}\ }
\myhalf \myquarter Normaler Text. Normaler Text. Normaler Text. Normaler Text. Normaler Text. Normaler Text. Normaler Text. Normaler Text. Normaler Text. Normaler Text. Normaler Text. Normaler Text. Normaler Text. Normaler Text. Normaler Text. Normaler Text. Normaler Text. Normaler Text. Normaler Text. Normaler Text. Normaler Text. Normaler Text. Normaler Text. Normaler Text. Normaler Text. Normaler Text. Normaler Text. Normaler Text. Normaler Text. Normaler Text. Normaler Text. Normaler Text.
\end{document}
