Mittels dem `xfp` Paket, dass das auf `l3fp` aufbaut, ist das ebenfalls ohne Probleme möglich:
\documentclass[]{article}
\usepackage{xfp}
\begin{document}
\fpeval{69^3}
\end{document}
[![alt text][1]][1]
[1]: https://texwelt.de/wissen/upfiles/fptest-1.png
