`glossaries` lädt automatisch das Paket `glossary-long`, wenn man das nicht durch die Paketoption `nolong` verhindert. `glossary-long` lädt wiederum das Paket `longtable` und setzt bei dem Glossarstil `long3col` das Verzeichnis als `longtable`. Allerdings erhöht *jede* `longtable` den Tabellenzähler um 1, auch wenn darin kein `\caption` Befehl vorkommt.
\documentclass{scrartcl}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage{hyperref}
\usepackage[nopostdot]{glossaries}
\setglossarystyle{long3col}%
\makenoidxglossaries
\newglossaryentry{gls:ABC}{name={ABC},description={Katze lief im Schnee}}
\begin{document}
\listoftables
\printnoidxglossary[title={Abkürzungen}]
\section{Abschnitt}
\begin{longtable}{l}
Testtabelle ohne Beschriftung
\end{longtable}
Abkürzung \gls{gls:ABC}
\begin{table}[bht]
\caption{Beispieltabelle}
\begin{tabular}{rr}
A & B
\end{tabular}
\end{table}
\end{document}
Wenn man dieses Verhalten ändern möchte, dann kann man das Paket `ltcaption` laden und die `longtable` Umgebung durch eine `longtable*` Umgebung ersetzen. Zu beachten ist, dass `ltcaption` nach `longtable` geladen werden muss, in dem Fall also nach `glossaries`.
`glossaries`. Die originale Definition der `theglossary` Umgebung für den `long3col` Stil findet man in der `glossary-long.sty` als
\renewenvironment{theglossary}%
{\begin{longtable}{lp{\glsdescwidth}p{\glspagelistwidth}}}%
{\end{longtable}}%
Das kann man nach dem Setzen des Stils `long3col` so umdefinieren, dass die Sternvariante von `longtable` verwendet wird.
\documentclass{scrartcl}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage{hyperref}
\usepackage[nopostdot]{glossaries}
\usepackage{ltcaption}
\setglossarystyle{long3col}
\renewenvironment{theglossary}%
{\begin{longtable*}{lp{\glsdescwidth}p{\glspagelistwidth}}}%
{\end{longtable*}}%
\makenoidxglossaries
\newglossaryentry{gls:ABC}{name={ABC},description={Katze lief im Schnee}}
\begin{document}
\listoftables
\printnoidxglossary[title={Abkürzungen}]
\section{Abschnitt}
\begin{longtable*}{l}
Testtabelle ohne Beschriftung
\end{longtable*}
Abkürzung \gls{gls:ABC}
\begin{table}[bht]
\caption{Beispieltabelle}
\begin{tabular}{rr}
A & B
\end{tabular}
\end{table}
\end{document}
