**Mit dem Paket onimage:**
Hierzu wurden die Bilder in eine TikZ-Node gesteckt, um die Funktion `remember picture` zu nutzen. Die Markierungsnodes dagegen stehen in der `onimage`-Umgebung.
Um das Koordinatengitter auszublenden, muss `tsx/show help lines` auskommentiert werden.
![alt text][1]
\documentclass[margin=5pt]{standalone}
%\documentclass{scrreprt}
%\usepackage{tikz}
\usepackage{onimage}
\usepackage{mwe}
\begin{document}
\begin{tikzpicture}[remember picture
%rotate=180,transform shape
]
\node[]{
\begin{tikzonimage} [width=0.5\textwidth]{example-image-a}[tsx/show help lines,
]
\node at (0.2,0.7) [shape=rectangle,draw,fill=brown] (n1) {};
\node at (0.75,0.3) [shape=rectangle,fill=red] (n2) {};
\draw[orange!50!red, ultra thick] (0.225, 0.0125) rectangle (0.65,0.35)
node[midway] {Text im Rahmen};
\end{tikzonimage}
};
\end{tikzpicture}
\begin{tikzpicture}[remember picture
]
\node[]{
\begin{tikzonimage} [width=0.3\textwidth]{example-image-b}[tsx/show help lines,
]
\node at (0.2,0.7) [shape=rectangle,fill=orange] (n3) {};
\node at (0.75,0.9) [shape=rectangle,fill=yellow] (n4) {};
\end{tikzonimage}
};
\end{tikzpicture}
%Verbindungspfeile
\begin{tikzpicture}[remember picture,overlay, >=latex]
\draw[->,ultra thick,magenta] (n1) -| (n3);
\draw[->,ultra thick,magenta!50!black] (n2) -| (n4) node[very near start, above, fill=green]{Hier ein Text};
\end{tikzpicture}
\end{document}
**Nur mit TikZ:**
![alt text][2]
\documentclass{scrreprt}
\usepackage{tikz}
\usepackage{mwe}
\begin{document}
\begin{minipage}{.5\textwidth}
\includegraphics[width=\textwidth]{example-image-a}
\begin{tikzpicture}[remember picture,overlay]
\node at (2,1) [shape=rectangle,draw,fill=brown] (n1) {};
\node at (1.5,3) [shape=rectangle,fill=red] (n3) {};
\end{tikzpicture}
\end{minipage}
%
\begin{minipage}{.3\textwidth}
\vspace{2.5cm}
\includegraphics[width=0.5\textwidth]{example-image-b}
\rule{50pt}{50pt}
\begin{tikzpicture}[remember picture,overlay]
\node at (-1,1)[fill=orange] (n2) {};
\node at (-2.5,1)[fill=yellow] (n4) {};
\end{tikzpicture}
\end{minipage}
%Verbindungspfeile
\begin{tikzpicture}[remember picture,overlay, >=latex]
\draw[->,ultra thick,magenta] (n1) -| (n2);
\draw[->,ultra thick,magenta!50!black] (n3) -| (n4) node[midway, above]{Hier ein Text};
\end{tikzpicture}
\end{document}
[1]: http://texwelt.de/wissen/upfiles/Beispiel3c_1.png
[2]: http://texwelt.de/wissen/upfiles/Beispiel3b_2.png