Ich weiß Die Art der Schraffur geht aus der Frage noch immer nicht, wo und welche Art schraffiert werden soll. Jedoch nicht wirklich klar hervor. Außerdem wundert mich etwas die Verwendung der äußeren `tabularx` in Deinem Beispiel. Die kann man eigentlich komplett weglassen und schlicht die inneren Tabellen hintereinander stellen.
Das Da Du bereits `tikz` lädst, ohne es zu verwenden, könnte man außerdem die kompletten Karten einschließlich Schraffur damit erledigen. Die Tabellen selbst haben ja eigentlich keinen echten Sinn, sondern dienen lediglich als Konstruktionshilfe. Ich bin fast sicher, dass Henri oder esdd dafür eine tolle Lösung `tikz`- oder `tcolorbox`-Lösung bieten werden.
Wenn man nur recht einfache Schraffuren verwenden will, kann man das aber beispielsweise auch mit der `picture`-Umgebung erledigen:
\documentclass[DIV=14,pagesize]{scrartcl}
\usepackage{graphicx}
\usepackage[ngerman]{babel}% Paket ngerman ist veraltet!
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[table]{xcolor}% xcolor mit colortbl besser per Option!
\definecolor{dev}{rgb}{0.63, 0.79, 0.95}
\definecolor{amethyst}{rgb}{0.6, 0.4, 0.8}
\definecolor{buff}{rgb}{0.94, 0.86, 0.51}
\usepackage{ragged2e}
\usepackage{picture}
\newcommand*{\karte}[8]{%
\setlength{\fboxsep}{0pt}%
\fcolorbox{black}{#1}{%
\begin{picture}(70mm,60mm)
#2%
\put(5mm,30mm){\includegraphics[width=25mm,height=25mm]{#3}}%
\put(32mm,50mm){\parbox[t][25mm][t]{28mm}{\RaggedRight\Large\bfseries
#4\par
#5\par
#6}}%
\put(5mm,30mm){\parbox[t][30mm][c]{25mm}{\RaggedRight\Large\bfseries
#7}}%
\put(32mm,30mm){\parbox[t][30mm][c]{28mm}{\Centering\huge\bfseries
#8\normalsize}}% bewusst defekten Zeilenabstand verwenden
\end{picture}
}%
}
\newcommand*{\shorizontal}{%
\multiput(0,0)(0,5mm){12}{\color{gray}\line(1,0){70mm}}%
}
\newcommand*{\svertikal}{%
\multiput(0,0)(5mm,0){14}{\color{gray}\line(0,1){60mm}}
}
\newcommand*{\skarriert}{\shorizontal\svertikal}
\begin{document}
\centering
\karte{dev}{\shorizontal}{default.png}{ZZ-PS-LL-KR}{AZ: 1.00}{02.\,03.\,2015}{Max
Mustermann}{\color{red}Muster Consulting GmbH}
\karte{dev}{\svertikal}{default.png}{ZZ-PS-CE-VK}{AZ:
1.00}{01.\,09.\,2004}{Nicole Muster}{MyFIRMA}
\karte{amethyst}{}{example-image}{ZZ-PS-LL-KR}{AZ:
1.00}{01.\,02.\,2009}{Thomas Muster}{MyFIRMA}
\karte{buff}{\skarriert}{example-image-a}{ZZ-KS-CO}{AZ:
\textcolor{red}{0.80}}{01.12.2007}{Katja Nüster}{MyFIRMA}
\end{document}
![Vier Karten im Quadrat][1]
Für die Karten einen eigenen Befehl oder ein Template zu definieren, halte ich in jedem Fall für empfehlenswert. Das erleichtert auch den Datenbankexport enorm. Will man dann irgendwann Änderungen in der Darstellung der Karten, muss man nur den Befehl ändern, der Datenbankexport kann aber unverändert bleiben.
Alles, was für das Beispiel nicht benötigt wird, habe ich zur Erleichterung aller entfernt. Beachte bitte auch die Kommentare zu den verbliebenen oder geänderten Paketen.
---
Natürlich sind auch diagonale Linien und farbige Linien möglich:
\documentclass[DIV=14,pagesize]{scrartcl}
\usepackage{graphicx}
\usepackage[ngerman]{babel}% Paket ngerman ist veraltet!
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[table]{xcolor}% xcolor mit colortbl besser per Option!
\definecolor{dev}{rgb}{0.63, 0.79, 0.95}
\definecolor{amethyst}{rgb}{0.6, 0.4, 0.8}
\definecolor{buff}{rgb}{0.94, 0.86, 0.51}
\usepackage{ragged2e}
\usepackage{picture}
\newcommand*{\karte}[8]{%
\setlength{\fboxsep}{0pt}%
\fcolorbox{black}{#1}{%
\begin{picture}(70mm,60mm)
#2%
\put(5mm,30mm){\includegraphics[width=25mm,height=25mm]{#3}}%
\put(32mm,50mm){\parbox[t][25mm][t]{28mm}{\RaggedRight\Large\bfseries
#4\par
#5\par
#6}}%
\put(5mm,30mm){\parbox[t][30mm][c]{25mm}{\RaggedRight\Large\bfseries
#7}}%
\put(32mm,30mm){\parbox[t][30mm][c]{28mm}{\Centering\huge\bfseries
#8\normalsize}}% bewusst defekten Zeilenabstand verwenden
\end{picture}
}%
}
\newcommand*{\shorizontal}[1][gray]{%
\multiput(0,0)(0,5mm){12}{\color{#1}\line(1,0){70mm}}%
}
\newcommand*{\svertikal}[1][gray]{%
\multiput(0,0)(5mm,0){14}{\color{#1}\line(0,1){60mm}}
}
\newcommand*{\skarriert}[1][gray]{\shorizontal[#1]\svertikal[#1]}
\newlength{\sdiaglength}
\newcommand*{\sdiagonal}[1][gray]{%
\begingroup
\thicklines\color{#1}%
\setlength{\sdiaglength}{60mm}%
\multiput(0,0)(0,4mm){15}{%
\line(1,1){\sdiaglength}%
\global\advance\sdiaglength -4mm\relax
}%
\multiput(0,0)(4mm,0){4}{\line(1,1){60mm}}%
\setlength{\sdiaglength}{60mm}%
\multiput(12mm,0)(4mm,0){15}{%
\line(1,1){\sdiaglength}%
\global\advance\sdiaglength -4mm\relax
}%
\endgroup
}
\begin{document}
\centering
\karte{dev}{\shorizontal}{default.png}{ZZ-PS-LL-KR}{AZ: 1.00}{02.\,03.\,2015}{Max
Mustermann}{\color{red}Muster Consulting GmbH}
\karte{dev}{\sdiagonal[white]}{default.png}{ZZ-PS-CE-VK}{AZ:
1.00}{01.\,09.\,2004}{Nicole Muster}{MyFIRMA}
\karte{amethyst}{\svertikal[yellow]}{example-image}{ZZ-PS-LL-KR}{AZ:
1.00}{01.\,02.\,2009}{Thomas Muster}{MyFIRMA}
\karte{white}{\sdiagonal[buff]}{example-image-a}{ZZ-KS-CO}{AZ:
\textcolor{red}{0.80}}{01.12.2007}{Katja Nüster}{MyFIRMA}
\end{document}
![mit farbigen linien und streifen][2]
Reichen die mäßigen `picture`-Fähigkeiten von LaTeX nicht, kann diese mit [`pict2e`](http://www.ctan.org/pkg/pict2e) auch noch ein wenig verbessert werden, um beispielsweise Linien mit beliebigen Steigungen zu erreichen. Allerdings lohnt es sich dann ganz schnell auch wirklich, sich mit [`pgf`/`tikz`](http://ctan.org/pkg/pgf) zu befassen.
[1]: http://texwelt.de/wissen/upfiles/test22_2.png
[2]: http://texwelt.de/wissen/upfiles/test24_3.png