Obwohl die eigentliche Frage ein [Duplikat](http://texwelt.de/wissen/fragen/985/wie-kann-ich-die-standardnamen-fur-abbildungen-und-tabellen-andern-sowie-die-titel-der-verzeichnisse) ist, will ich hier eine Antwort geben, weil es leider einiges mehr als die eigentliche Frage zu beantworten gibt. Viele Deiner bisherigen Lösungen sind leider ungünstig bis fehlerhaft. Das beginnt bereits mit Option `utf8x` für `inputenc`. Diese Option wird vom Paket [`ucs`](http://ctan.org/pkg/ucs) bereitgestellt und führt zu diversen Inkompatibilitäten mit anderen Paketen. Daher ist es besser, stattdessen `utf8` zu verwenden, solange dies ausreicht, was bei Texten in Deutsch eigentlich immer der Fall ist. Weiter geht es mit Deinen Umdefinierungen von `\l@chapter` bis `\l@subsubsection`. Für nicht eingerückten Inhaltsverzeichnisse bietet KOMA-Script die Option `toc=flat`. Bei dieser wird der für die Nummern benötigte Platz automatisch berechnet. Das bedeutet, dass meist min. drei LaTeX-Läufe benötigt werden, das ist aber meist ohnehin der Fall. Will man stattdessen das Ergebnis manuell erzielen, kann man bei KOMA-Script die Einrücktiefe und die für die Nummern reservierte Breite in aktuellen KOMA-Script-Versionen auch [per `\\RedeclareSectionCommands` über die Optionen `tocindent` und `tocnumwidth`](http://texwelt.de/wissen/fragen/2907#11478) steuern. Das ist weit besser, als interne Befehle unter Zuhilfenahme anderer interner Befehle umzudefinieren. `\captionsngerman` schließlich ist keine Anweisung mit Argument, sondern ein Makro, das *alle* sprachabhängigen Begriffe definiert. Eine Änderung *einzelner* sprachabhängiger Begriffe führt man bei KOMA-Script am Einfachsten [mit Hilfe der Anweisung `\\renewcaptionname`](http://texwelt.de/wissen/fragen/985/wie-kann-ich-die-standardnamen-fur-abbildungen-und-tabellen-andern-sowie-die-titel-der-verzeichnisse) durch. Soll das Inhaltsverzeichnisses aus unerfindlichen Gründen in Abweichung aller anderen Kapitel und unter Aufgabe jeglicher Konsistenz keine Seitenzahl tragen, so kann man das bei KOMA-Script über die Anweisung `\AfterTOCHead` auch für die erste Seite erreichen. Dasselbe gilt für das Abbildung- und das Tabellenverzeichnis. Am Ende eines Absatzes sollte man auf keinen Fall, einen Abstand mit `\\` zu erreichen versuchen. Will man [Absatzabstand bzw. eine Leerzeile zwischen Absätzen](http://texwelt.de/wissen/fragen/113/wie-erhalte-ich-eine-leerzeile-zwischen-absatzen) sollte man zum einen den Absatzeinzug abschalten, zum anderen den Absatzabstand mit Option `parskip` einschalten. Die Option unterstützt verschiedene Werte, die man in der Anleitung nachlesen sollte. Will man dagegen den [Abstand von `\\subsection`-Überschriften erhöhen](http://texwelt.de/wissen/fragen/10289/wie-andere-ich-die-abstande-uberunter-section-subsection-subsubsection), so geht das am besten mit Anweisung `\RedeclareSectionCommand` und deren Option `beforeskip`. Siehe auch dazu die [KOMA-Script-Anleitung](http://www.komascript.de/scrguide). Insgesamt ergibt sich dann beispielsweise: \documentclass[ headings=small, headsepline, %Trennlinie zwischen Kopfzeile und Textkörper numbers=withenddot, bibliography=numbered,% Literaturverzeichnis nummerieren und ins % Inhaltsverzeichnis toc=flat,% Inhaltsverzeichnis linksbündig (siehe KOMA-Script-Anleitung) listof=flat,% Gleitumgebungsverzeichnisse linksbündig (="=) parskip=full,% Absatzabstand statt Absatzeinzug (="=) ]{scrreprt} % Pakete \usepackage[utf8]{inputenc}% Eingabecodierung UTF8 %Generelle Formatierung \usepackage[automark]{scrlayer-scrpage}% wird derzeit nicht wirklich genutzt \usepackage[ngerman]{babel} % Deutsche Trennmuster und Begriffe \renewcaptionname{ngerman}{\contentsname}{Inhalt}% siehe KOMA-Script-Anleitung \renewcaptionname{ngerman}{\listfigurename}{Abbildungen}% ="= \renewcaptionname{ngerman}{\listtablename}{Tabellen}% ="= \AfterTOCHead{\pagestyle{empty}\thispagestyle{empty}}% ="= \usepackage{mwe}% u. a. für \Blinddocument \begin{document} \tableofcontents \listoffigures \listoftables \Blinddocument \end{document} Ohnehin voreingestellte Optionen habe ich weggelassen. Bei `scrlayer-scrpage` habe ich Option `automark` ergänzt, weil ohne diese Option `headsepline` wenig sinnvoll wäre. Das Ergebnis könnte man aber auch ohne `scrlayer-scrpage` einfach mit `\pagestyle{headings}` erreichen.

Obwohl die eigentliche Frage ein [Duplikat](http://texwelt.de/wissen/fragen/985/wie-kann-ich-die-standardnamen-fur-abbildungen-und-tabellen-andern-sowie-die-titel-der-verzeichnisse) ist, will ich hier eine Antwort geben, weil es leider einiges mehr als die eigentliche Frage zu beantworten gibt. Viele Deiner bisherigen Lösungen sind leider ungünstig bis fehlerhaft. Das beginnt bereits mit Option `utf8x` für `inputenc`. Diese Option wird vom Paket [`ucs`](http://ctan.org/pkg/ucs) bereitgestellt und führt zu diversen Inkompatibilitäten mit anderen Paketen. Daher ist es besser, stattdessen `utf8` zu verwenden, solange dies ausreicht, was bei Texten in Deutsch eigentlich immer der Fall ist. Weiter geht es mit Deinen Umdefinierungen von `\l@chapter` bis `\l@subsubsection`. Für nicht eingerückten Inhaltsverzeichnisse bietet KOMA-Script die Option `toc=flat`. Bei dieser wird der für die Nummern benötigte Platz automatisch berechnet. Das bedeutet, dass meist min. drei LaTeX-Läufe benötigt werden, das ist aber meist ohnehin der Fall. Will man stattdessen das Ergebnis manuell erzielen, kann man bei KOMA-Script die Einrücktiefe und die für die Nummern reservierte Breite in aktuellen KOMA-Script-Versionen auch per `\RedeclareSectionCommands` [per `\\RedeclareSectionCommands` über die Optionen `tocindent` und `tocnumwidth` `tocnumwidth`](http://texwelt.de/wissen/fragen/2907#11478) steuern. Das ist weit besser, als interne Befehle unter Zuhilfenahme anderer interner Befehle umzudefinieren. `\captionsngerman` schließlich ist keine Anweisung mit Argument, sondern ein Makro, das *alle* sprachabhängigen Begriffe definiert. Eine Änderung *einzelner* sprachabhängiger Begriffe führt man bei KOMA-Script am Einfachsten mit [mit Hilfe der Anweisung `\renewcaptionname` `\\renewcaptionname`](http://texwelt.de/wissen/fragen/985/wie-kann-ich-die-standardnamen-fur-abbildungen-und-tabellen-andern-sowie-die-titel-der-verzeichnisse) durch. Soll das Inhaltsverzeichnisses aus unerfindlichen Gründen in Abweichung aller anderen Kapitel und unter Aufgabe jeglicher Konsistenz keine Seitenzahl tragen, so kann man das bei KOMA-Script über die Anweisung `\AfterTOCHead` auch für die erste Seite erreichen. Dasselbe gilt für das Abbildung- und das Tabellenverzeichnis. Am Ende eines Absatzes sollte man auf keinen Fall, einen Abstand mit `\\` zu erreichen versuchen. Will man Absatzabstand [Absatzabstand bzw. eine Leerzeile zwischen Absätzen](http://texwelt.de/wissen/fragen/113/wie-erhalte-ich-eine-leerzeile-zwischen-absatzen) sollte man zum einen den Absatzeinzug abschalten, zum anderen den Absatzabstand mit Option `parskip` einschalten. Die Option unterstützt verschiedene Werte, die man in der Anleitung nachlesen sollte. Will man dagegen den Abstand [Abstand von `\subsection`-Überschriften erhöhen, `\\subsection`-Überschriften erhöhen](http://texwelt.de/wissen/fragen/10289/wie-andere-ich-die-abstande-uberunter-section-subsection-subsubsection), so geht das am besten mit Anweisung `\RedeclareSectionCommand` und deren Option `beforeskip`. Siehe auch dazu die [KOMA-Script-Anleitung](http://www.komascript.de/scrguide). Insgesamt ergibt sich dann beispielsweise: \documentclass[ headings=small, headsepline, %Trennlinie zwischen Kopfzeile und Textkörper numbers=withenddot, bibliography=numbered,% Literaturverzeichnis nummerieren und ins % Inhaltsverzeichnis toc=flat,% Inhaltsverzeichnis linksbündig (siehe KOMA-Script-Anleitung) listof=flat,% Gleitumgebungsverzeichnisse linksbündig (="=) parskip=full,% Absatzabstand statt Absatzeinzug (="=) ]{scrreprt} % Pakete \usepackage[utf8]{inputenc}% Eingabecodierung UTF8 %Generelle Formatierung \usepackage[automark]{scrlayer-scrpage}% wird derzeit nicht wirklich genutzt \usepackage[ngerman]{babel} % Deutsche Trennmuster und Begriffe \renewcaptionname{ngerman}{\contentsname}{Inhalt}% siehe KOMA-Script-Anleitung \renewcaptionname{ngerman}{\listfigurename}{Abbildungen}% ="= \renewcaptionname{ngerman}{\listtablename}{Tabellen}% ="= \AfterTOCHead{\pagestyle{empty}\thispagestyle{empty}}% ="= \usepackage{mwe}% u. a. für \Blinddocument \begin{document} \tableofcontents \listoffigures \listoftables \Blinddocument \end{document} Ohnehin voreingestellte Optionen habe ich weggelassen. Bei `scrlayer-scrpage` habe ich Option `automark` ergänzt, weil ohne diese Option `headsepline` wenig sinnvoll wäre. Das Ergebnis könnte man aber auch ohne `scrlayer-scrpage` einfach mit `\pagestyle{headings}` erreichen.

Viele Deiner bisherigen Lösungen sind ungünstig bis fehlerhaft. Das beginnt bereits mit Option `utf8x` für `inputenc`. Diese Option wird vom Paket [`ucs`](http://ctan.org/pkg/ucs) bereitgestellt und führt zu diversen Inkompatibilitäten mit anderen Paketen. Daher ist es besser, stattdessen `utf8` zu verwenden, solange dies ausreicht, was bei Texten in Deutsch eigentlich immer der Fall ist. Weiter geht es mit Deinen Umdefinierungen von `\l@chapter` bis `\l@subsubsection`. Für nicht eingerückten Inhaltsverzeichnisse bietet KOMA-Script die Option `toc=flat`. Bei dieser wird der für die Nummern benötigte Platz automatisch berechnet. Das bedeutet, dass meist min. drei LaTeX-Läufe benötigt werden, das ist aber meist ohnehin der Fall. Will man stattdessen das Ergebnis manuell erzielen, kann man bei KOMA-Script die Einrücktiefe und die für die Nummern reservierte Breite in aktuellen KOMA-Script-Versionen auch per `\RedeclareSectionCommands` über die Optionen `tocindent` und `tocnumwidth` steuern. Das ist weit besser, als interne Befehle unter Zuhilfenahme anderer interner Befehle umzudefinieren. `\captionsngerman` schließlich ist keine Anweisung mit Argument, sondern ein Makro, das *alle* sprachabhängigen Begriffe definiert. Eine Änderung *einzelner* sprachabhängiger Begriffe führt man bei KOMA-Script am Einfachsten mit Hilfe der Anweisung `\renewcaptionname` durch. Soll das Inhaltsverzeichnisses aus unerfindlichen Gründen in Abweichung aller anderen Kapitel und unter Aufgabe jeglicher Konsistenz keine Seitenzahl tragen, so kann man das bei KOMA-Script über die Anweisung `\AfterTOCHead` auch für die erste Seite erreichen. Dasselbe gilt für das Abbildung- und das Tabellenverzeichnis. Am Ende eines Absatzes sollte man auf keinen Fall, einen Abstand mit `\\` zu erreichen versuchen. Will man Absatzabstand sollte man zum einen den Absatzeinzug abschalten, zum anderen den Absatzabstand mit Option `parskip` einschalten. Die Option unterstützt verschiedene Werte, die man in der Anleitung nachlesen sollte. Will man dagegen den Abstand von `\subsection`-Überschriften erhöhen, so geht das am besten mit Anweisung `\RedeclareSectionCommand` und deren Option `beforeskip`. Siehe auch dazu die [KOMA-Script-Anleitung](http://www.komascript.de/scrguide). Insgesamt ergibt sich dann beispielsweise: \documentclass[ headings=small, headsepline, %Trennlinie zwischen Kopfzeile und Textkörper numbers=withenddot, bibliography=numbered,% Literaturverzeichnis nummerieren und ins % Inhaltsverzeichnis toc=flat,% Inhaltsverzeichnis linksbündig (siehe KOMA-Script-Anleitung) listof=flat,% Gleitumgebungsverzeichnisse linksbündig (="=) parskip=full,% Absatzabstand statt Absatzeinzug (="=) ]{scrreprt} % Pakete \usepackage[utf8]{inputenc}% Eingabecodierung UTF8 %Generelle Formatierung \usepackage[automark]{scrlayer-scrpage}% wird derzeit nicht wirklich genutzt \usepackage[ngerman]{babel} % Deutsche Trennmuster und Begriffe \renewcaptionname{ngerman}{\contentsname}{Inhalt}% siehe KOMA-Script-Anleitung \renewcaptionname{ngerman}{\listfigurename}{Abbildungen}% ="= \renewcaptionname{ngerman}{\listtablename}{Tabellen}% ="= \AfterTOCHead{\pagestyle{empty}\thispagestyle{empty}}% ="= \usepackage{mwe}% u. a. für \Blinddocument \begin{document} \tableofcontents \listoffigures \listoftables \Blinddocument \end{document} Ohnehin voreingestellte Optionen habe ich weggelassen. Bei `scrlayer-scrpage` habe ich Option `automark` ergänzt, weil ohne diese Option `headsepline` wenig sinnvoll wäre. Das Ergebnis könnte man aber auch ohne `scrlayer-scrpage` einfach mit `\pagestyle{headings}` erreichen.