In ConTeXt MKIV verwendet man [`\setbreakpoints[compound]`](http://wiki.contextgarden.net/Compound_words).
[`\\setbreakpoints[compound]`](http://wiki.contextgarden.net/Compound_words).
\showframe
\starttext
\startsection[title={ohne Trennmöglichkeit}]
Dies sind absolut sinnlose Füllwörter, damit die Zeile ganz voll wird
Facharbeiter/Facharbeiterin
\stopsection
\setbreakpoints[compound]
\startsection[title={mit Trennmöglichkeit}]
Dies sind absolut sinnlose Füllwörter, damit die Zeile ganz voll wird
Facharbeiter/Facharbeiterin
\stopsection
\stoptext
![alt text][1]
[1]: http://texwelt.de/wissen/upfiles/test_236.png