Clemens, vielen Dank, so Entsprechend dem Hinweis von @Clemens aus einem Kommentar zur Frage geht es nun. Hier der überarbeitete Code:
wie folgt:
\documentclass{scrartcl}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{exsheets}
\SetupExSheets{%
use-tags = {HH17},
use-topics = {A}
}
% section, tableofcontents ausblenden
\newif\ifklausur
\klausurtrue
% \klausurfalse
\begin{document}
\ifklausur\else
\tableofcontents
\fi
\ifklausur\else
\section{Thema 1}
\fi
\begin{question}[topic={A}, tags={HH17}]{4}
Frage A
\end{question}
\begin{solution}
Lösung A
\end{solution}
\ifklausur\else
\section{Thema 2}
\fi
\begin{question}[topic={B}, tags={HH15}]{4}
Frage B
\end{question}
\begin{solution}
Lösung B
\end{solution}
\newpage
\printsolutions
\end{document}
Viele Grüße
Thorsten