Ich habe es jetzt geschafft, allerdings habe ich dafür folgende gelöscht:
\pgfplotsset{
myaxis/.style={
width=.45\textwidth,
height=0.3\textheight,
date coordinates in=x,
xticklabel=\day.\month.,
xtick={2013-01-01,2013-03-15,2013-03-23,2013-03-30,2013-06-01,2013-12-01},
ylabel=y,
scaled y ticks=base 10:-3 ,
yticklabel style={},
}
}
`yticklabel style={],` anstatt wie oben `yticklabel style={/pgf/number format/.cd,fixed,fixed zerofill,precision=1` da ich nicht so recht wusste, wozu ich das fixed usw. benötige. Jetzt geht es, aber habe ich damit nicht irgendeinen Fehler eingebaut? (vlg. oben)