Wie bestimme ich die Reihenfolge von Vorname(n) und Nachname(n) im Zitierstil biblatex-dw?
Ich lerne eben erst, mit Latex LaTeX umzugehen, weil ich meine Dissertation damit schreiben will, bin also blutige Anfängerin...
Für das Zitieren nutze ich den Stil biblatex-dw, `biblatex-dw`, der für die Geisteswissenschaften gut passt.
Leider scheint die von Citavi ausgegebene bib-Datei `bib`-Datei mit dem Zitierstil zu kollidieren.
Konkret geht es z.B. um folgenden Einträge wie den folgenden:
@incollection{Albrecht.2007,
author = {Albrecht, Christian},
title = {Zur Stellung der Praktischen Theologie innerhalb der Theologie -- aus prakisch-theologischer Sicht},
pages = {7--60},
editor = {**Grethlein, Christian / Schwier, Helmuth**},
booktitle = {Praktische Theologie. Eine Theorie- und Problemgeschichte},
year = {2007},
location = {Leipzig},
}
Das ergibt als Ausgabe:
> Christian Albrecht: Zur Stellung der Praktischen Theologie innerhalb der Theologie – aus prakisch-theologischer Sicht, in: **Helmuth Grethlein Christian / Schwier** (Hrsg.): Praktische Theologie. Eine Theorie und Problemgeschichte, Leipzig 2007, S. 7–60.
Der Zitierstil bibltex-dw `bibltex-dw` sollte eigentlich standardmäßig die Reihenfolge ausgeben: "**Nachname1, Vorname1 / Vorname2 Nachname2**".
Meine Fragen dazu:
1. Warum stimmt meine Ausgabe nicht mit dem überein, was der Zitierstil eigentlich erzeugen sollte?
2. Wie kann ich den Stil so modifizieren, dass ich folgende Reihenfolge erhalte, die ich eigentlich haben will: "Vorname1 Nachname1 / Vorname2 Nachname2" in der Fußnote und "Nachname1, Vorname1 / Nachname2, Vorname2" in der Bibliographie? (Im Handbuch habe ich dazu keine Antwort gefunden, räume aber gern ein, dass das an meinen mangelnden Grundkenntnissen liegt...)
Achso, die Präambel meines tex-Dokuments LaTeX-Dokuments bzgl. des Zitierstils ist bestimmt auch wichtig zur Beantwortung der Fragen. Sie lautet derzeit:
\usepackage[backend=biber,style=footnote-dw]{biblatex}
\addbibresource{03_Literatur2_neu.bib}
\bibliography{03_Literatur2_neu}
(nicht über die komischen Datei-Namen wundern, die sind dem Experimentieren geschuldet...)