apa6 et al funktioniert nicht mit Abbildungen (\parencite in \caption)
Ich nutze das `apa6` Package mit Biber 2.4. Soweit funktioniert alles gut. Was nicht funktioniert ist et al ab der zweiten Nennung wenn ich das Zitat innerhalb einer Abbildung `\caption` mache. Dann tauchen immer alle Autoren auf egal wie oft ich zitiere. Nutze ich es im Text funktioniert es einwandfrei. Oder muss das nach APA 6 Norm so sein?! Ich glaube nicht. Ein Fehler im Package oder mein Fehler? -> Lösung?!
Minimalbeispiel:
\documentclass[a4paper, 11pt]{article}
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage[style=apa,sortcites=true,sorting=nyt,backend=biber]{biblatex}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage{csquotes}
\DeclareLanguageMapping{ngerman}{ngerman-apa}
\DeclareFieldFormat{apacase}{#1}
\DefineBibliographyStrings{ngerman}{
andothers = {{et\,al\adddot}},
}
\addbibresource{Literatur.bib}
\usepackage[draft]{graphicx}
\usepackage{sidecap}
\usepackage{textcomp}
\usepackage{url}
\pagestyle{headings}
\begin{document}
\noindent Funktioniert:\\
\parencite[S. 129]{SprintStudieGerlach}\\
\parencite[S. 129]{SprintStudieGerlach}\\
\noindent Funktioniert nicht:\\
\begin{figure}[h]
\centering
\includegraphics[width=1.0\textwidth]{whatever.jpg}
\caption{bla \parencite[S. 129]{SprintStudieGerlach}}
\end{figure}
\end{document}
Literatur.bib:
@InCollection{SprintStudieGerlach,
Title = {Der Sportunterricht aus Schülerperspektive},
Author = {Erin Gerlach and Uli Kussin and Hans-Peter Brandl-Bredenbeck and Wolf-Dietrich Brettschneider},
Booktitle = {DSB-Sprint-Studie: Eine Untersuchung zur Situation des Schulsports in Deutschland},
Publisher = {Meyer \& Meyer},
Year = {2006},
Address = {Aachen},
Editor = {DSB and dsj},
Pages = {128-130},
ISBN = {3898991911},
Language = {ger},
Organization = {Deutscher Sportbund}
}
Update:
Ich bin dem Problem ein wenig näher gekommen denke ich. Es wird damit etwas zu tun haben (Biblatex Dokumentation):
> 4.11.5 Trackers in Floats and TOC/LOT/LOF If a citation is given in
> a float (typically in the caption of a
> figure or table), scholarly back
> references like ‘ibidem’ or back
> references based on the page tracker
> get am- biguous because floats are
> objects which are (physically and
> logically) placed outside the flow of
> text, hence the logic of such
> references applies poorly to them. To
> avoid any such ambiguities, the
> citation and page trackers are
> temporarily disabled in all floats. In
> addition to that, these trackers plus
> the back reference tracker ( backref )
> are temporarily disabled in the table
> of contents, the list of figures, and
> the list of tables.
Die Tracker sind also bei floats deaktiviert. Mit:
\makeatletter
\AtBeginDocument{
\apptocmd\@floatboxreset
{\booltrue{citetracker}%
\booltrue{pagetracker}}
{}
{\blx@err@patch{floats}}%
}
\makeatother
soll man sie angeblich re-aktivieren können. So zählt er tatsächlich auch irgendwie die Zitate in Abbildungen mit aber innerhalb von Abbildungen gibt er jetzt immer et al. an unabhängig davon ob es das Erste ist oder nicht. Zitiert man dann aber nach der Abbildung im Text wird (korrekter Weise) et al. benutzt. Steht vorher keine Zitat in der Abbildung schreibt er alle Autoren aus. Also wird grundsätzlich das Zitat in der Abbildung mitgezählt. Bleibt die Frage warum er jetzt die Autoren grundsätzlich bei Abbildungen gar nicht mehr ausschreibt?!
