Ja, also das ist ja nicht das eigentliche Problem gewesen. Das hab ich nach längerem suchen mit folgender Erweiterung gelöst:
\@dottedtocline{1}{0em}{1.5em}{\lstlistingname\ #1}{#2}{\addvspace{1em}}
Damit wird dem Listing wohl mitgeteilt, dass ich gerne den selben Zeilenabstand wie im Rest des Dokument haben möchte, zumindest in meinem Dokument.