Für `svg.sty` muss `inscape` als Umgebungsvariable im `path` eingetragen sein. Das dürfte bei Linux standardmäßig der Fall sein, [bei Windows muss es vermutlich ergänzt werden](https://matheplanet.de/matheplanet/nuke/html/viewtopic.php?topic=238654&post_id=1737416).
werden](http://techfrage.de/question/1119/windows-8-umgebungsvariablen-anzeigen-und-andern/).
[![alt text][1]][1]
% arara: pdflatex: {shell: yes}
\RequirePackage{filecontents}
\begin{filecontents*}{BRD.svg}
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE svg PUBLIC "-//W3C//DTD SVG 1.1//EN"
"http://www.w3.org/Graphics/SVG/1.1/DTD/svg11.dtd">
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="1000" height="600" viewBox="0 0 5 3">
<desc>Flag of Germany</desc>
<rect id="black_stripe" width="5" height="3" y="0" x="0" fill="#000"/>
<rect id="red_stripe" width="5" height="2" y="1" x="0" fill="#D00"/>
<rect id="gold_stripe" width="5" height="1" y="2" x="0" fill="#FFCE00"/>
</svg>
\end{filecontents*}
\documentclass[margin=5pt]{standalone}
\usepackage{svg}
\begin{document}
Test:
\fbox{\includesvg[scale=0.125]{BRD.svg}}
\end{document}
[1]: https://texwelt.de/wissen/upfiles/55555555_283.png
