Hallo KollegeInnen!
So habe ich in meinem Dokument das Problem nun lösen können (+etwa 2365 neue graue Haare)
Die Lösung für einen andere Schriftgröße in der Bibliografie mittels einer neuen Umgebung ist fett geschrieben. Darunter findet sich noch die Lösung aus dem Forum mit den veralteten Befehlen (?) \list `\list` und \endlist.
`\endlist`.
Es ist kein Minimalbeispiel, aber ich habe zu wenig Erfahrung welche Pakete ich rausnehmen kann, ohne das das Dokument nicht mehr kompiliert werden kann. Vielleicht besuche ich einmal eine Fortbildungsveranstaltung zum Thema LATEX-Befehlesprogrammierung. LaTeX-Befehlesprogrammierung.
Schöne Grüße
Andreas
%Dokumentenparameter
\documentclass[paper=a4,DIV=12, fontsize=11pt,ngerman,naustrian,notitlepage, headings=small,
bibliography=totoc]{scrreprt}
\usepackage[]{babel}
\usepackage{lmodern}
\usepackage{etoolbox}
\usepackage{kvoptions}
\usepackage{logreq}
\usepackage{pdftexcmds}
\usepackage{keyval}
\usepackage{ifthen}
\usepackage{url}
\usepackage{unicode-math}
\usepackage[]{setspace}
\onehalfspacing
\usepackage{mdwlist}
\usepackage{paralist}
\usepackage{microtype}
\usepackage[autostyle]{csquotes}
\usepackage{xpatch}
\usepackage{booktabs}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{fontspec}
\usepackage{ftnxtra}
\usepackage[hang, multiple, bottom]{footmisc}
\usepackage{tikz}
\usepackage{enumitem}
\usepackage{footnote}
\usepackage{savefnmark}
\usepackage{bbding}
\usepackage{hieroglf}
\usepackage{oands}
\usepackage{manfnt}
\usepackage{pdfpages}
\usepackage[labelfont={},font={it,footnotesize},labelsep=colon]{caption}
\usepackage[safeinputenc=true,
hyperref = auto,
style=footnote-dw,
edsuper=true,
maxcitenames=3,maxbibnames=99,minnames=3,
safeinputenc,
sortlocale=auto,
url=false]{biblatex}
\DeclareNameAlias{default}{family-given}
\renewcommand*{\mkbibnamefamily}[1]{\textit{#1}}
\renewcommand*{\mkbibnamegiven}[1]{\textup{#1}}
\addbibresource{}
\setcounter{secnumdepth}{5}
\setcounter{tocdepth}{2}
%Das ist die Umgebung in der die Schriftgröße in der Bibliografie auf Fiitnotesize gestzt wird
\defbibenvironment{mybibliography}
{\footnotesize \begin{list}{}
{\setlength{\leftmargin}{\bibhang}%
\setlength{\itemindent}{-\leftmargin}%
\setlength{\itemsep}{\bibitemsep}%
\setlength{\parsep}{\bibparsep}}}
{\end{list}}
{\item}
%Alte Lösung mit \list und \endlist %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%\bibsetup{\tiny}
%\defbibenvironment{mybibliography}
%{\footnotesize\list{}
% {\setlength{\leftmargin}{\bibhang}%
% \setlength{\itemindent}{-\leftmargin}%
% \setlength{\itemsep}{\bibitemsep}%
% \setlength{\parsep}{\bibparsep}}}
%{\endlist}
%{\item}
% DOCUMENT %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
\begin{document}
Linz zählt zu den bedeutendsten Industriestandorten der Republik Österreich und trägt das Synonym "`Stahlstadt"'.
Der Beginn ihrer Entwicklung von einer beschaulichen Provinzstadt zur heutigen Größe und Bedeutung, ist bereits [\dots]
\printbibliography [env=mybibliography]
\end{document}
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%