@cris311
Es wäre schön, wenn Du ein Minimalbeispiel einstellen würdest.
Ene Eine Möglichkeit wäre noch, daß Du das Inhaltsverzeichnis in einer kleineren Schriftart darstellst, was optisch gerade noch so akzeptabel wäre, ansonsten sehe ich keinen Beinbruch darin, daß das Inhaltsverzeichnis eine überhängende Zeile hat. Satztechnisch ist das ok und hat seine Gründe, was spricht dagegen?
Ansonsten könnte man darangehen, das Inhaltsverzeichnis in zwei gleichgroße Blöcke aufzuteilen, um zwei gleichmäßig gefüllte Verzeichnisseiten zu erhalten. Wie das ginge, weiß ich jetzt noch nicht, versuche es aber gerne, wenn Du ein Beispiel lieferst.