Eine sehr einfache Lösung dieses Problems stellt das [`hhline`-Paket](https://ctan.org/pkg/hhline) dar. Dieses stellt die Anweisung `\\hline{`*Liniendeklaration*`}` `\hline{`*Liniendeklaration*`}` bereit. Die *Liniendeklaration* gibt dabei das spaltenweise Aussehen der jeweiligen Linie an. Ein vertikaler Strich `|` steht wie in der Spaltendeklaration für eine vertikale Linie bzw. den Anteil der vertikalen Linie innerhalb der horizontalen Linie. Ein Minus `-` steht für eine horizontale Linie. Eine Tilde `~` steht für das Fehlen einer Linie. Wie bei Spaltendeklaration kann man mit `>` Befehle vor der Ausführung der Linie einfügen. Um nun also die weiße Linie in der dritten Spalte an der entsprechenden Stelle weg zu bekommen, kann man einfach diesen Teil der Linie rot einfärben:
\documentclass{scrartcl}
\usepackage[table]{xcolor}% ist dem alleinigen colortbl überlegen
\usepackage{multirow}
\usepackage{hhline}
\begin{document}
\arrayrulecolor{white}
\setlength\arrayrulewidth{2pt}
\begin{tabular}{>{\columncolor{green}}l| >{\columncolor{yellow}}l| >{\columncolor{red}}m{2cm}}
A&B&C\\
\hline
1&2&\\
\hhline{|-|-|>{\arrayrulecolor{red}}-|}
X&Y&\multirow{-2}{*}{Summe}
\end{tabular}
\end{document}
[![Kombination von multirow mit hhline][1]][1]
Indirekt ist dieses Vorgehen übrigens auch in Abschnitt »3.4 Multirow and colored cells« der `multirow`-Anleitung zu finden.
[1]: https://texwelt.de/upfiles/test_20200226_112700.png