Im folgenden Beispiel wird mittels des Pakets der Umgebung `filecontents` die Datei `test.tex` erstellt und anschließend mit `\immediate\write18{pdflatex `\ShellEscape{pdflatex test.tex}` aus dem [`shellesc`-Paket](https://ctan.org/pkg/shellesc) übersetzt. Danach wird die Ausgabe mittels `\includegraphics{test.pdf}` wieder eingebunden.
# Quelltext
Setzen mit `pdflatex --shell-escape` oder mit `arara`
% arara: pdflatex: { shell: yes }
\documentclass{article}
\pagestyle{empty}% for cropping
\usepackage{graphicx,filecontents}
\begin{filecontents*}{test.tex}
\documentclass{standalone}
\begin{document}
This is the externally compiled document.
\end{document}
\end{filecontents*}
\immediate\write18{pdflatex \documentclass{article}
\usepackage{graphicx,shellesc}
\ShellEscape{pdflatex test.tex}
\begin{document}
This is the original document.
\includegraphics{test.pdf}
\end{document}
# Ausgabe
> ![alt text][1]
[1]: http://texwelt.de/wissen/upfiles/v_4.png