Für 'Fancy-Boxen' hat mir Elke (esdd) mal eine gute TikZ-Umsetzung gezeigt.
Hier mit der Bibliothek backgrounds zu arbeiten, halte ich für praktischer, als übliche Fancybox-Umsetzungen, wie Du sie bspw. bei TeXamples findest.
**PS: Bei den 'Gestaltungsmöglichkeiten' mußt Du halt konkret werden; z.B. farbigen Text bekommst Du, wenn Du text=blue in die node-Optionen dazuschreibst u.v.m**
![alt text][1]
\documentclass[margin=5mm]{standalone}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage{amsmath}
\usepackage{tikz}
\usetikzlibrary{backgrounds}
\usepackage{lipsum}
\usepackage{blindtext}
%==========
\begin{document}
%==========
\tikzstyle{background rectangle}=
[very thick,draw=red, fill=orange!20, rounded corners]
\begin{tikzpicture}[show background rectangle]
\node[align=justify, text width=7cm, inner sep=1em]{
Hier kommt eine Aufzählung
\blinditemize
und jetzt kommt noch etwas Text: \\
\itshape
Hier steht ein Text. Hier steht ein Text. Hier steht ein Text. Hier steht ein Text. Hier steht ein Text. Hier steht ein Text. Hier steht ein Text. Hier steht ein Text. Hier steht ein Text.
};
%______________________________________________
%Überschrift
\node [xshift=2ex,yshift=-1ex,overlay,very thick, draw=red, fill=red!20,rounded corners,above right] at (current bounding box.north west)
{Hier steht die Überschrift };
\end{tikzpicture}
%==========
\end{document}
%==========
[1]: http://texwelt.de/wissen/upfiles/aaaaaa22tgf__--13-12-15_03_2.png
