Ein Kinderspiel, dank TikZ.
*Bemerkung:* Ich habe selten so etwas hässliches gesehen. Mit `\resizebox` könnte man noch die verzerrte Schrift nachbauen, aber das habe ich von vornherein lieber mal gleich gelassen. Falls es dennoch gewünscht sein sollte, bitte per Kommentar anfordern.
gesehen.
\documentclass[a4paper]{article}
\pagestyle{empty}
\usepackage{helvet,marvosym}
\usepackage{tikz,xcolor,mwe}
\renewcommand{\rmdefault}{\sfdefault}
\definecolor{cvgreenup}{HTML}{2D4700}
\definecolor{cvgreendown}{HTML}{679A01}
\definecolor{cvlightgray}{HTML}{BFBFBF}
\definecolor{cvdarkgray}{HTML}{5A5A5A}
\newlength\cvblockheight
\newlength\cvshiftup
\newcommand\skewwords[2][\ht0]{%
\setbox0=\hbox{#2}%
\resizebox{\wd0}{#1}{#2}%
}
\begin{document}
\newlength\cvblockheight
\newlength\cvshiftup
\setlength\cvblockheight{8cm}
\setlength\cvshiftup{4cm}
\begin{tikzpicture}[remember picture,overlay]
% upper left
\node[inner sep=0pt,right] (image) at ([yshift=\cvshiftup]current page.west) {\includegraphics[width=.5\paperwidth,height=\cvblockheight]{example-image-a}};
% upper right
\fill[cvlightgray] (image.north east) rectangle (current page.east |- image.south);
\node[above right=0.2cm,text width=.45\paperwidth,align=left] at (image.south east) {
\skewwords[.2\cvblockheight]{
\bfseries\Huge\color{cvdarkgray}
\textsc{\textcolor{cvgreendown}{M}arie \textcolor{cvgreendown}{M}uster}
}
};
% lower left
\fill[cvdarkgray] (image.south west) rectangle ([yshift=-\cvblockheight]image.south east);
\node[above left=0.2cm,text width=.45\paperwidth,align=right] at ([yshift=-\cvblockheight]image.south east) {
\obeylines\LARGE\color{white}
\textbf{\scshape \obeylines\LARGE
\skewwords[.1\cvblockheight]{\LARGE\color{white}\bfseries\scshape Bewerbung} {\LARGE als} \textbf{\scshape %
\color{white} als %
\skewwords[.1\cvblockheight]{\LARGE\color{white}\bfseries\scshape Assistentin}
{\color{cvgreendown}\vrule width 6cm height \dimexpr 3pt+1ex depth -1ex\relax}
\bigskip
\color{white} im Bereich Biochemie
};
% lower right
\shade[top color=cvgreenup,bottom color=cvgreendown] (image.south east) rectangle ([yshift=-\cvblockheight]image.south east -| current page.east);
\node[below right=0.2cm,text width=.45\paperwidth,align=left] at (image.south east) {%
\obeylines\LARGE\color{white}
Am Musterweg 22
12345 Musterstadt
\Telefon\ 0 25 06 / 12 34 56
E-Mail: Marie.Muster@Provider.de
};
\end{tikzpicture}
\end{document}
> ![alt text][1]
[1]: http://texwelt.de/wissen/upfiles/s_4.pnghttp://texwelt.de/wissen/upfiles/s_5.png
