Manchmal ragen Wörter in den rechten Rand, besonders fiel es mir im zweispaltigen Druck auf, wohl weil weniger Platz zum Ausgleich da ist. Hier mal mit Blindtext, wo es ebenfalls auftritt: \documentclass{scrartcl} \usepackage[ngerman]{babel} \usepackage{blindtext} \twocolumn \begin{document} \blinddocument \end{document} ![Ausgabe mit Blocksatz-Problem][1] Ich würde mindestens zwischen *»Lorem Ipsum«* und *dienen* einen Umbruch erwarten. Deutsche Worttrennung sollte funktionieren, da ich babel mit ngerman geladen habe. Wie kann ich Trennung und Randausgleich verbessern? [1]: http://i.imgur.com/RzrqNoU.png

Manchmal ragen Wörter in den rechten Rand, besonders fiel es mir im zweispaltigen Druck auf, wohl weil weniger Platz zum Ausgleich da ist. Hier mal mit Blindtext, wo es ebenfalls auftritt: \documentclass{scrartcl} \usepackage[ngerman]{babel} \usepackage{blindtext} \twocolumn \begin{document} \blinddocument \end{document} ![Ausgabe mit Blocksatz-Problem][1] Ich würde mindestens zwischen *»Lorem Ipsum«* und *dienen* einen Umbruch erwarten. Deutsche Worttrennung sollte funktionieren, da ich babel mit ngerman geladen habe. Wie kann ich Trennung und Randausgleich verbessern? [1]: http://i.imgur.com/RzrqNoU.png

Manchmal ragen Wörter in den rechten Rand, besonders fiel es mir im zweispaltigen Druck auf, wohl weil weniger Platz zum Ausgleich da ist. Hier mal mit Blindtext, wo es ebenfalls auftritt: \documentclass{scrartcl} \usepackage[ngerman]{babel} \usepackage{blindtext} \twocolumn \begin{document} \blinddocument \end{document} Ich würde mindestens zwischen *»Lorem Ipsum«* und *dienen* einen Umbruch erwarten. Deutsche Worttrennung sollte funktionieren, da ich babel mit ngerman geladen habe. Wie kann ich Trennung und Randausgleich verbessern?