Mit dem Paket `tocloft` irgendwie so.
`Die KOMA-Experten werden ggf. noch eine nur-KOMA Lösung liefern.`
Mit einer kleinen Korrektur sollte es jetzt dem Bild entsprechen. Allerdings fällt mir auf, daß sich die Schriftart der "Seitenzahlen" auch geändert hat. Wenn das stört, muß vermutlich tiefer im tocloft-Paket geforscht werden.
€dit: Mit der Ergänzung `\renewcommand{\cftchappagefont}{\sffamily}` wird die Seitenzahl wieder serifenlos, aber auch teils nicht-fett. Scheints muß man hier einen Tot sterben.
![alt text][1]
\documentclass[a4paper]{scrreprt}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage{tocloft}
\renewcommand{\cftchappresnum}{\mdseries\sffamily}
\renewcommand{\cftchappagefont}{\sffamily}
\begin{document}
\tableofcontents
\chapter{Lorem ipsum dolcidunt}
\section{test}
\chapter{weiter nach oben}
\section{test}
\end{document}
[1]: http://texwelt.de/wissen/upfiles/55555aaaaaQUX_1.png
