In der Liste der aktiven Fragen ist die Zeit der letzten Aktivität angegeben, und daneben, wer das getan hat. Wenn da statt "1 Stunde her, Clemens" steht "1 Stunde her, Originalposter" der aber vor Tagen zuzletzt gepostet hat, wäre es missverständlich. Aktuelle Sicht ist eben, wer hat wann geändert.
Auch ich habe den Namen des Originalposters da auch schon vermisst. Wäre gut, wenn er schon in der Liste stände.
Gibt es konkrete Vorschläge, die Darstellung zu ändern, so dass sie den Originalposter zeigt, stimmig ist und ins Design noch reinpasst?
1. Themenliste, Zeit der letzten Änderung, Bearbeiter (jetziger Stand)
- jetziger Stand
2. Themenliste, Zeit der Fragestellung, Fragesteller (man - man sieht nicht mehr, wann aktualisiert wurde)
wurde
3. Themenliste, Zeit der letzten Änderung, Bearbeiter, Fragesteller (könnte - könnte schon zu breit werden, erst recht, wenn man zur Unterscheidung sowas wie "Fragesteller: " zwischen Bearbeiter und Namen des Fragestellers setzt.
4. Änderungs-fokussiert bei Sortierung nach Aktivität, Erstellungs-fokussiert bei Sortierung nach neuesten Fragen - bisher habe ich da nicht unterschieden. Man kann dennoch den Fragesteller-Namen weiterhin bei der Liste aktiver Fragen vermissen.
Mehr Ideen? Formulierung und Darstellung?