Um im gezeigten, leider nicht ganz vollständigen Beispiel links neben dem Logo den Absender zu erhalten, genügt es, diesen als `\cdaddress` zu definieren, beispielsweise im Dokument per:
\makeatletter
\renewcommand*{\cdaddress}{\@shortsender}
\makeatletter
oder durch Änderung der Definition von `\cdaddress` in der Klasse:
\newcommand{\cdaddress}{\@shortsender% <-- \@shortsender eingefügt
%\includegraphics[width=20mm,height=20mm]{/home/tischa/Dokumente/Korrespondenz/Vorlage/Logo/QR.png}
}
Im Beispiel sieht das dann erst einmal so aus, als hätte man den Namen sowohl links neben dem Logo als auch darunter, was aber schlicht daran liegt, dass `\shortsender` und `\subdivison` im Beispiel jeweils als `Name` angegeben sind. Ändert man beispielsweise zusätzlich
\subdivision{\textbf{Abteilung}}
dann sieht man den Unterschied. Natürlich kann man auch `\cdaddress` ggf. anders definieren, etwa:
\renewcommand*{\cdaddress}{\Huge\sffamily\bfseries Tischa}
Ob eine solche Verwendung von `\cdaddress` im Sinne des Erfinders ist, entzieht sich mir, da ich über keinerlei Anleitung zu der reichlich fragwürdig Klasse (siehe die Kommentare zur Frage) verfüge.
Aufgrund der mangelnden Qualität der Klasse würde ich jedoch empfehlen, das Layout eher mit `scrlttr2` oder `scrletter` umzusetzen. Als Basis könnte dabei die im KOMA-Script-Buch ausführlich hergeleitete und erläuterte *Letter-Class-Option* `asymTypB` dienen.
Eine entsprechende Anpassung könnte beispielsweise so aussehen:
\RequirePackage{filecontents}
\begin{filecontents}{Tischa.lco}
% Hier die persönlichen Einstellungen, die sich jeder Anwender unter eigenem
% Dateinamen anpassen sollte.
\LoadLetterOption{TischaLayout}
\setkomavar{fromlogo}{\includegraphics[height=2cm]{example-image}}
\setkomavar{fromname}{Tischa}
\setkomavar{fromaddress}{xxxx Hamburg\\
Kieler Straße 44}
\setkomavar{place}{Hamburg}
\setkomavar{subject}{Text \glqq Titel\grqq~ ~ }
\setkomavar{fromphone}{0228~00\,00\,00\,00}
\setkomavar{frommobilephone}{0176~00\,00\,00\,00}
\setkomavar{fromemail}{Name@uni-hamburg.de}
\end{filecontents}
\begin{filecontents}{TischaLayout.lco}
% Nach dem Vorbild von asymTypB.lco aus dem Anhang des KOMA-Script-Buches.
% Es wird empfohlen, die Erklärungen aus dem KOMA-Script-Buch
% http://www.komascript.de/komascriptbuch zu lesen. Ohne diese dürfte
% vieles schwer zu verstehen sein.
\LoadLetterOption{DINmtext}%
\if@atdocument
\scr@ifundefinedorrelax{tabularx}{%
\GenericError{(TischaLayout)\@spaces\@spaces\@spaces}{%
LCO TischaLayout Error: Package `tabularx' needed%
}{%
See the LCO documentation for explanation.%
}{%
LCO file `TischaLayout' has been loaded after `\string\begin{document}'
and therefore\MessageBreak
cannot load package `tabularx' by itself.\MessageBreak
You should either load `TischaLayout' before `\string\begin{document}'
or add\MessageBreak
`\string\usepackage{tabularx}' to your preamble.%
}%
}{}%
\else
\RequirePackage{tabularx}
\fi
\setlength{\oddsidemargin}{\useplength{toaddrhpos}}%
\addtolength{\oddsidemargin}{-1in}%
\AfterCalculatingTypearea{%
\setlength{\oddsidemargin}{\useplength{toaddrhpos}}%
\addtolength{\oddsidemargin}{-1in}%
}%
\activateareas
\@setplength{firstheadvpos}{7.5mm}
\@setplength{firstheadwidth}{\paperwidth}%
\@setplength{firstfootvpos}{\paperheight}%
\@addtoplength[-]{firstfootvpos}{\useplength{toaddrvpos}}%
\@addtoplength{refvpos}{-1.5\baselineskip}%
\newkomavar{company}%
\newkomavar{akadTitelv}
\newkomavar{akadTiteln}
\@newplength{infocolwidth}%
\ifdim \textwidth<0.666\paperwidth
\@setplength{infocolwidth}{.22222\paperwidth}%
\else
\@setplength{infocolwidth}{0.1667\paperwidth}%
\fi
\setkomavar{firsthead}{%
\fontsize{8}{9}\sffamily
\hspace*{\fill}%
\begin{picture}(0,0)%
\put(0,0){\parbox[t]{\useplength{infocolwidth}}{%
\raggedright
\begingroup
\fontsize{24pt}{24pt}\selectfont
\vskip\z@
\makebox[0pt][r]{\textbf{\usekomavar{fromname}}\quad}%
% Zwei Alternativen:
% a) Name unten am Bild ausgerichtet:
\usekomavar{fromlogo}\par% \par ist hier sehr wichtig!
% b) Name oben am Bild ausgerichtet:
%\raisebox{\dimexpr\ht\strutbox-\height}{\usekomavar{fromlogo}}\par
\endgroup
\smallskip
\begin{tabularx}{\useplength{infocolwidth}}
{@{}l@{}>{\raggedright}X@{}}
\usekomavar*{fromaddress}
& \raggedright\usekomavar{fromaddress}
\tabularnewline
\ifkomavarempty{fromphone}{}{%
\usekomavar*{fromphone} & \usekomavar{fromphone}\tabularnewline
}%
\ifkomavarempty{frommobilephone}{}{%
\usekomavar*{frommobilephone} & \usekomavar{frommobilephone}%
\tabularnewline
}%
\ifkomavarempty{fromemail}{}{%
\usekomavar*{fromemail} & \usekomavar{fromemail}\tabularnewline
}%
\end{tabularx}
}%
}%
\put(0,0){\parbox[t]{\useplength{infocolwidth}}{%
\vskip \useplength{refvpos}
\raggedright
\usekomavar{place}\usekomavar{placeseparator}%
\usekomavar{date}
}%
}%
\end{picture}%
\hspace*{\useplength{infocolwidth}}%
}%
\KOMAoptions{refline=nodate,backaddress=plain}
\let\raggedsignature\raggedright
\end{filecontents}
\documentclass[10pt,symbolicnames]{scrlttr2}
\usepackage{ifluatex,ifxetex}
\ifluatex\else\ifxetex\else
\usepackage{selinput}
\SelectInputMappings{
adieresis={ä},
germandbls={ß},
}
\usepackage[T1]{fontenc}
\fi\fi
\usepackage{libertine}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{ifsym}
\LoadLetterOption{Tischa}
\setkomavar*{fromaddress}{\textifsymbol{18}}
\usepackage{mwe}% Zu Demozwecken
\begin{document}
\begin{letter}{Du\\Da\\Irgendwo\\Genau\\~\\~\\}
\opening{Sehr geehrter Herr ,}
\blindtext \blindtext
\closing{Mit vorzüglicher Hochachtung}
\end{letter}
\end{document}
und führt dann zu:
![Alternative Implementierung mit scrlettr2 oder scrletter][1]
Will man dass der Name aus `fromname` neben dem Logo nicht an der Unterkante des Logos, sondern an dessen Oberkante ausgerichtet ist, so verwendet man die zweite Alternative. Ich finde es in dem Fall aber besser, denn der Name nicht genau an der Oberkante ausgerichtet, sondern etwas tiefer gestellt wird. Das wäre dann beispielsweise mit:
\raisebox{\dimexpr\ht\strutbox-\height+4pt}{\usekomavar{fromlogo}}\par
zu erreichen und führt zu dem Ergebnis:
![alternative Ausrichtung des Namens][2]
Inwieweit das bereits das ist, was Du gerne haben willst, kann ich natürlich nicht sagen. Es liegt mir aber auch fern, eine vollständige Lösung zu präsentieren. Vielmehr soll ein alternativer Weg aufgezeigt werden. Dieser ist umso besser nachzuvollziehen, je gründlicher die Erklärungen aus dem Anhang des [KOMA-Script-Buchs](http://www.dante.de/index/Literatur/KOMA-Script.html) gelesen und verstanden werden.
Achso: Die beiden `filecontents`-Umgebungen sollten natürlich nicht bei jedem Brief aufgeführt werden. Diese dienten hier nur der Demonstration. Tatsächlich würde man die davon erzeugten `lco`-Dateien korrekt im System installieren und zentral verwalten und bearbeiten.
Überlegt man sich plötzlich alles anders und will den Namen doch links im Kopf, muss man nur `firsthead` ändern:
\setkomavar{firsthead}{%
\fontsize{8}{9}\sffamily
% Name nicht als Teil der Infospalte, sondern linksbündig über der Adresse im Kopf
\begingroup
\fontsize{24pt}{24pt}\selectfont
\hspace*{\useplength{toaddrhpos}}% Weil wir den Kopf auf die gesamte Papierbreite gedehnt haben.
\textbf{\usekomavar{fromname}}%
\endgroup
\hspace*{\fill}%
\begin{picture}(0,0)%
\put(0,0){\parbox[t]{\useplength{infocolwidth}}{%
\raggedright
\begingroup
\fontsize{24pt}{24pt}\selectfont% nur wegen \ht\strutbox
% Name entfernt und dafür Logo mit vertikaler Ausrichtung an der Oberkante
\raisebox{\ht\strutbox-\height}{\usekomavar{fromlogo}}
\endgroup
% Ab hier wie gehabt.
\smallskip
\begin{tabularx}{\useplength{infocolwidth}}
{@{}l@{}>{\raggedright}X@{}}
\usekomavar*{fromaddress}
& \raggedright\usekomavar{fromaddress}
\tabularnewline
\ifkomavarempty{fromphone}{}{%
\usekomavar*{fromphone} & \usekomavar{fromphone}\tabularnewline
}%
\ifkomavarempty{frommobilephone}{}{%
\usekomavar*{frommobilephone} & \usekomavar{frommobilephone}%
\tabularnewline
}%
\ifkomavarempty{fromemail}{}{%
\usekomavar*{fromemail} & \usekomavar{fromemail}\tabularnewline
}%
\end{tabularx}
}%
}%
\put(0,0){\parbox[t]{\useplength{infocolwidth}}{%
\vskip \useplength{refvpos}
\raggedright
\usekomavar{place}\usekomavar{placeseparator}%
\usekomavar{date}
}%
}%
\end{picture}%
\hspace*{\useplength{infocolwidth}}%
}%
Prinzipiell würde in diesem Fall aber auch funktionieren – und wäre eventuell die bessere Lösung – den Namen ganz normalen im Kopf zu setzen und die Infospalte stattdessen über die Absendererweiterung (Variable `location`) zu realisieren. Das würde ich aber gerne dem Leser als Übung überlassen, da die Antwort hier bereits jeden Rahmen zu sprengen beginnt.
[1]: http://texwelt.de/wissen/upfiles/test4_3.png
[2]: http://texwelt.de/wissen/upfiles/test1_12.png