Ausgehend von den Kommentaren unter der Antwort zu [dieser Frage][1], habe ich das Beispiel wie folgt zum laufen gebracht: \documentclass[12pt]{beamer} \usepackage[utf8]{inputenc} \usepackage{fontenc} \usepackage[ngerman]{babel} \usepackage{tikz} \usetikzlibrary{angles,quotes,babel} \begin{document} \begin{frame}[fragile=singleslide] \begin{tikzpicture} \draw (2,-2) coordinate (A) -- (0,0) coordinate (B) -- (2,2) coordinate (C); \pic["$\ldotp$",draw] {angle}; \end{tikzpicture} \end{frame} \end{document} Nun möchte ich das Bild in eine `\scalebox` packen. \documentclass[12pt]{beamer} \usepackage[utf8]{inputenc} \usepackage{fontenc} \usepackage[ngerman]{babel} \usepackage{tikz} \usetikzlibrary{angles,quotes,babel} \begin{document} \begin{frame}[fragile=singleslide] \scalebox{2}{% \begin{tikzpicture} \draw (2,-2) coordinate (A) -- (0,0) coordinate (B) -- (2,2) coordinate (C); \pic["$\ldotp$",draw] {angle}; \end{tikzpicture}% } \end{frame} \end{document} Dieser Code lässt sich nicht übersetzen: > Argument of \language@active@arg" has > an extra }. } Es scheint auch hier an den Anführungszeichen zu liegen. Eine Möglichkeit ist es, auf `quotes` zu verzichten und `pic text=` text={$\ldotp$}` zu verwenden. Gibt es auch eine Möglichkeit, die Sache mit `quotes` zum Laufen zu bringen? [1]: http://texwelt.de/wissen/fragen/11158/mittige-beschriftung-von-winkeln-mit-libertinenewtxmath

Ausgehend von den Kommentaren unter der Antwort zu[dieser zu [dieser Frage][1], habe ich das Beispiel wie folgt zum laufen gebracht: \documentclass[12pt]{beamer} \usepackage[utf8]{inputenc} \usepackage{fontenc} \usepackage[ngerman]{babel} \usepackage{tikz} \usetikzlibrary{angles,quotes,babel} \begin{document} \begin{frame}[fragile=singleslide] \begin{tikzpicture} \draw (2,-2) coordinate (A) -- (0,0) coordinate (B) -- (2,2) coordinate (C); \pic["$\ldotp$",draw] {angle}; \end{tikzpicture} \end{frame} \end{document} Nun möchte ich das Bild in eine `\scalebox` packen. \documentclass[12pt]{beamer} \usepackage[utf8]{inputenc} \usepackage{fontenc} \usepackage[ngerman]{babel} \usepackage{tikz} \usetikzlibrary{angles,quotes,babel} \begin{document} \begin{frame}[fragile=singleslide] \scalebox{2}{% \begin{tikzpicture} \draw (2,-2) coordinate (A) -- (0,0) coordinate (B) -- (2,2) coordinate (C); \pic["$\ldotp$",draw] {angle}; \end{tikzpicture}% } \end{frame} \end{document} Dieser Code lässt sich nicht übersetzen: > Argument of \language@active@arg" has > an extra }. } Es scheint auch hier an den Anführungszeichen zu liegen. Eine Möglichkeit ist es, auf `quotes` zu verzichten und `pic text=` zu verwenden. Gibt es auch eine Möglichkeit, die Sache mit `quotes` zum Laufen zu bringen? [1]: http://texwelt.de/wissen/fragen/11158/mittige-beschriftung-von-winkeln-mit-libertinenewtxmath

Ausgehend von den Kommentaren unter der Antwort zu[dieser Frage][1], habe ich das Beispiel wie folgt zum laufen gebracht: \documentclass[12pt]{beamer} \usepackage[utf8]{inputenc} \usepackage{fontenc} \usepackage[ngerman]{babel} \usepackage{tikz} \usetikzlibrary{angles,quotes,babel} \begin{document} \begin{frame}[fragile=singleslide] \begin{tikzpicture} \draw (2,-2) coordinate (A) -- (0,0) coordinate (B) -- (2,2) coordinate (C); \pic["$\ldotp$",draw] {angle}; \end{tikzpicture} \end{frame} \end{document} Nun möchte ich das Bild in eine `\scalebox` packen. \documentclass[12pt]{beamer} \usepackage[utf8]{inputenc} \usepackage{fontenc} \usepackage[ngerman]{babel} \usepackage{tikz} \usetikzlibrary{angles,quotes,babel} \begin{document} \begin{frame}[fragile=singleslide] \scalebox{2}{% \begin{tikzpicture} \draw (2,-2) coordinate (A) -- (0,0) coordinate (B) -- (2,2) coordinate (C); \pic["$\ldotp$",draw] {angle}; \end{tikzpicture}% } \end{frame} \end{document} Dieser Code lässt sich nicht übersetzen: > Argument of \language@active@arg" has > an extra }. } Es scheint auch hier an den Anführungszeichen zu liegen. Eine Möglichkeit ist es, auf `quotes` zu verzichten und `pic text=` zu verwenden. Gibt es auch eine Möglichkeit, die Sache mit `quotes` zum Laufen zu bringen? [1]: http://texwelt.de/wissen/fragen/11158/mittige-beschriftung-von-winkeln-mit-libertinenewtxmath