Das bringt dir momentan ein gewisses Maß an Problemen. Die Farbe dient hier nur der optischen Verdeutlichung und sollte *nicht* in realen Dokumenten Verwendung finden.
Zwischen den Autoren in einer Liste wird der Inhalt von `\multinamedelim` gesetzt, zwischen den letzten beiden allerdings `\finalnamedelim`. Zusammen mit der Deklaration des Names, und Label-Namens ergibt sich folgendes:
![biancaNameDelime][1]
![biancaNameFormat2][1]
\documentclass{article}
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage{xcolor}
\usepackage[maxnames=99,maxcitenames=2,style=authoryear-icomp
]{biblatex}
\bibliography{biblatex-examples.bib}
\DeclareNameFormat{author}{%
\usebibmacro{name:last-first}{#1}{#3}{#5}{#7}%
\usebibmacro{name:andothers}%
}
\DeclareNameAlias{labelname}{author}
%\DeclareNameAlias{labelname}{author}
\renewcommand*{\multinamedelim}{{{\color{red!80!black}/}}}
\DefineBibliographyStrings{ngerman}{and={/}}
\renewcommand*{\finalnamedelim}{%
\ifnumgreater{\value{liststop}}{2}{\finalandcomma}{}%
\bibstring{and}}
\begin{document}
\cite{brandt}\par
\cite{aksin}
\printbibliography
\end{document}
[1]: http://texwelt.de/wissen/upfiles/biancaNameFormat2.png
[2]: http://texwelt.de/wissen/upfiles/biancaNameDelime.png