benutze es im Mathematikmodus oder definiere dir ein eigens eigenes `\bdots`:
\documentclass{scrreprt}
\newcommand\bdots{[.\kern\fontdimen3\font.\kern\fontdimen3\font.]}
\begin{document}
[\ldots] [\dots] $[\dots]$ \bdots $\bdots$
\end{document}
![alt text][1]
[1]: http://texwelt.de/wissen/upfiles/Bildschirmfoto_vom_2015-08-08_06:36:05.png