Part-übergreifende Querverweise
Kapitel fangen in meinem Buch stets neu mit 1 an, wenn ein neuer Part beginnt. Querverweise können auch Part-übergreifend vorkommen. In solchen Fällen - und nur dann - soll die automatisch ermittelte (römische) Part-Nummer vorangestellt werden. Kann dies auf einfache Weise in der Präambel vorkonfiguriert werden?
\documentclass[12pt, oneside,numbers=endperiod]{scrbook}
%\usepackage[x-iso-8859-1]{inputenx}
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage[ngerman]{varioref} % Referenzen
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{mwe}
%Kap.-Zählung neu beginnen
\renewcommand{\partmark}[1]{\setcounter{chapter}{0}\markboth{#1}{}}
\begin{document}
\part{Erster Teil des Buches}
\chapter{Einführung}
\section{Blindtext 1}
\blindtext\label{BT_1}
\section{Weitere Texte}
Was bereits in Blindtext 1 in Kap. \ref{BT_1} ausgeführt, wollen wir in Blindtext 2 in Kap. \ref{BT_2} weiter vertiefen.
Der Querverweis mü\ss{}te richtig hei\ss{}en:
Was bereits in Blindtext 1 in Kap. \ref{BT_1} ausgeführt, wollen wir in Blindtext 2 in Kap. II-\ref{BT_2} weiter vertiefen.
\part{Zweiter Teil des Buches}
\chapter{Ausführungen}
\section{Blindtext 2}
\blindtext\label{BT_2}
\section{Weitere Texte}
In Blindtext 1 (s. Kap. I-\ref{BT_1}) wurde bereits ausgeführt \dots \\
Auch hier muss die römische Ziffer des Buchteils mitgeführt werden, wenn auf einen anderen Buchteil verwiesen wird.
\end{document}