Mit Version 1.4a, die ich soeben auf CTAN hochgeladen habe, und die bestimmt in wenigen Tagen, auch in TL 2013 angekommen sein wird, funktioniert alles wie beworben:
beworben. Ungeduldige können sich die [neue Version auch von Bitbucket][1] holen.
![alt text][1]
text][2]
\documentclass{article}
\usepackage{longtable}
\usepackage[single]{acro}[2013/09/02]
\DeclareAcronym{A}{% in der Liste wegen \acuse
short = A,
long = AAAAAAA}
\DeclareAcronym{B}{% normal verwendet
short = B,
long = BBBBBB}
\DeclareAcronym{C}{% nur einmal verwendet, in der Liste ohne Option `single'
short = C,
long = CCCCCC}
\DeclareAcronym{D}{% nicht verwendet, taucht auch nicht in der Liste auf
short = D,
long = DDDDDD}
\begin{document}
\tableofcontents
\acsetup{
list-type = table ,
list-style = longtable ,
list-heading = section* ,
% list-table-width setzt nur die Breite der Beschreibungs-Spalte!
% Hier sind 6em reserviert für die l Spalte der Kurzformen, bevor es
% zu overfull \hbox-Fehlern kommt:
list-table-width = \textwidth-4\tabcolsep-6em
}
% longtable links statt zentriert:
% \setlength\LTleft{0pt}
% \setlength\LTright\fill
\addcontentsline{toc}{section}{\GetTranslation{acronym-list-name}}
\printacronyms
\section{Textbereich}
\acuse{A}
Hier wird \ac{B} verwendet.
Hier wird \ac{B} verwendet.
Hier wird \ac{C} verwendet.
\addcontentsline{toc}{section}{\GetTranslation{acronym-list-name}}
\printacronyms
\end{document}
[1]: https://bitbucket.org/cgnieder/acro/downloads
[2]: http://texwelt.de/wissen/upfiles/acro.png