Ich habe es glaube ich hinbekommen. Ob das die eleganteste Lösung ist, weiß ich allerdings nicht: \node[below right] at (axis description cs:0,1) {(\thesubfigure)}; Damit wird die Beschriftung an dem Koordinatensystem ausgerichtet.

Ich habe es glaube ich hinbekommen. Ob das die eleganteste Lösung ist, weiß ich allerdings nicht: \node[below right] at (axis description cs:0,1) {(\thesubfigure)};