Hallo zusammen. Ich versuche ein Dokument in LuaTex zu erzeugen, was grundsätzlich auch funktioniert (TexWorks/Ubuntu). Meine Quelldatei ist UTF-8-codiert und enthält deutsche Umlaute. Diese werden im Ergebnis aber nicht angezeigt, sie werden ignoriert. Umlaute als z.B. \"o codiert funktionieren. Ich dachte immer, LuaTex als modernes Tex könnte schon von sich aus die (utf-8-codierten) Umlaute darstellen. Ist nicht so? Weiterhin weiß ich nicht, wie ich deutsche Silbentrennung verwenden kann. Das Suchen nach Infos im Web wird erschwert dadurch, dass überwiegend (Lua)Latex behandelt wird und dass Latex vielfach als Synonym für Tex verwendet wird. Übliche Lösungen mit usepackage(...) kann ich in LuaTex nicht anwenden (z.B. mit polyglossia, babel). Für reines LuaTex finde ich bisher keine Lösung. Viele Grüße Peter

Hallo zusammen. Ich versuche ein Dokument in LuaTex zu erzeugen, was grundsätzlich auch funktioniert. funktioniert (TexWorks/Ubuntu). Meine Quelldatei ist UTF-8-codiert und enthält deutsche Umlaute. Diese werden im Ergebnis aber nicht angezeigt, sie werden ignoriert. Umlaute als z.B. \"o codiert funktionieren. Ich dachte immer, LuaTex als modernes Tex könnte schon von sich aus die (utf-8-codierten) Umlaute darstellen. Ist nicht so? Weiterhin weiß ich nicht, wie ich deutsche Silbentrennung verwenden kann. Das Suchen nach Infos im Web wird erschwert dadurch, dass überwiegend (Lua)Latex behandelt wird und dass Latex vielfach als Synonym für Tex verwendet wird. Übliche Lösungen mit usepackage(...) kann ich in LuaTex nicht anwenden (z.B. mit polyglossia, babel). Für reines LuaTex finde ich bisher keine Lösung. Viele Grüße Peter

Hallo zusammen. Ich versuche ein Dokument in LuaTex zu erzeugen, was grundsätzlich auch funktioniert. Meine Quelldatei ist UTF-8-codiert und enthält deutsche Umlaute. Diese werden im Ergebnis aber nicht angezeigt, sie werden ignoriert. Umlaute als z.B. \"o codiert funktionieren. Ich dachte immer, LuaTex als modernes Tex könnte schon von sich aus die (utf-8-codierten) Umlaute darstellen. Ist nicht so? Weiterhin weiß ich nicht, wie ich deutsche Silbentrennung verwenden kann. Das Suchen nach Infos im Web wird erschwert dadurch, dass überwiegend (Lua)Latex behandelt wird und dass Latex vielfach als Synonym für Tex verwendet wird. Übliche Lösungen mit usepackage(...) kann ich in LuaTex nicht anwenden (z.B. mit polyglossia, babel). Für reines LuaTex finde ich bisher keine Lösung. Viele Grüße Peter