Ich weiß nicht, was Johnny.Decimal ist. Aber bei mir funktionieren Dateinamen mit Leerzeichen und `-`:
\begin{filecontents}{Das ist-ein Test.tex}
Das ist ein Test.
\end{filecontents}
\documentclass{article}
\begin{document}
\input{Das ist-ein Test.tex}
\end{document}
Wenn ich den Artikel in der aktuellen Ausgabe von Die TeXnische Komödie richtig verstehe, dann hat sich da in den letzten zwei Jahren mit Hilfe von Adobe ganz viel getan.
Vielleicht probierst du bei dir einfach einmal aus, ob das bei dir auch geht. Wenn es bei dir nicht geht, ist vielleicht ein Bug-Report die richtige lösung.lösung. Ohne Beispiel, was nicht geht, ist das aber schwer zu sagen.