Wenn man kein LuaLaTeX nutzen kann, gibt es keinen anderen Weg als ein externes Programm laufen zu lassen, welches alle Ligaturen aufbricht: Auflage => Auf"|lage Dies geht beispielsweise mit DeLig.jar, welches auf [CTAN][1] zur Verfügung steht. Man erzeugt dann einfach eine neue Datei, die die aufgebrochenden Ligaturen enthält: java -jar ~/bin/DeLig.jar ~/Test/USER/Horner/test.tex testnoL.tex `testnoL.tex` hat dann keine Ligaturen mehr. `DeLig` baut auf `rmlig` `rmligs` auf, welches man ebenfalls benutzen könnte. Der Vorteil von beiden ist, dass man _keine_ falschen Ergebnisse erhalten kann. [1]: http://www.ctan.org/pkg/delig

Wenn man kein LuaLaTeX nutzen kann, gibt es keinen anderen Weg als ein externes Programm laufen zu lassen, welches alle Ligaturen aufbricht: Auflage => Auf"|lage Dies geht beispielsweise mit DeLig.jar, welches auf [CTAN][1] zur Verfügung steht. Man erzeugt dann einfach eine neue Datei, die die aufgebrochenden Ligaturen enthält: java -jar ~/bin/DeLig.jar ~/Test/USER/Horner/test.tex testnoL.tex `testnoL.tex` hat dann keine Ligaturen mehr. mehr. `DeLig` baut auf `rmlig` auf, welches man ebenfalls benutzen könnte. Der Vorteil von beiden ist, dass man _keine_ falschen Ergebnisse erhalten kann. [1]: http://www.ctan.org/pkg/delig

Wenn man kein LuaLaTeX nutzen kann, gibt es keinen anderen Weg als ein externes Programm laufen zu lassen, welches alle Ligaturen aufbricht: Auflage => Auf"|lage Dies geht beispielsweise mit DeLig.jar, welches auf [CTAN][1] zur Verfügung steht. Man erzeugt dann einfach eine neue Datei, die die aufgebrochenden Ligaturen enthält: java -jar ~/bin/DeLig.jar ~/Test/USER/Horner/test.tex testL.tex testnoL.tex `testnoL.tex` hat dann keine Ligaturen mehr. [1]: http://www.ctan.org/pkg/delig

Wenn man kein LuaLaTeX nutzen kann, gibt es keinen anderen Weg als ein externes Programm laufen zu lassen, welches alle Ligaturen aufbricht: Auflage => Auf"|lage Dies geht beispielsweise mit DeLig.jar, welches auf [CTAN][1] zur Verfügung steht. Man erzeugt dann einfach eine neue Datei, die die aufgebrochenden Ligaturen enthält: java -jar ~/bin/DeLig.jar ~/Test/USER/Horner/test.tex testL.tex [1]: http://www.ctan.org/pkg/delig