Das Paket `libertine` stellt den Befehl `\libertineLF` bereit, mit dem man auf *lining figures*, also auf Versalziffern umstellen kann. (Entsprechend gibt es auch `\biolinumLF`.) Den Befehl kann man vor einer Tabelle aufrufen. Das macht man am besten *nach* `\caption`, damit die Beschriftung normal Mediävalziffern behält:
behält. Durch die Umgebung bleibt die Umstellung lokal:
\begin{table}
\centering
\caption{Tabelle mit \emph{lining figures}.}
\libertineLF
\begin{tabular}{c}
0123456789 (Tabelle)
\end{tabular}
\end{table}
![alt text][1]
Der Befehl `\libertineOsF` stellt entsprechend wieder auf *oldstyle figures* zurück
Wenn man auf jeden Fall *jede* Tabelle mit *lining figures* möchte, kann man sich das Leben mit [`etoolbox`](http://www.ctan.org/pkg/etoolbox) und dessen Befehl `\AtBeginEnvironment` einfacher machen:
\usepackage{etoolbox}
\AtBeginEnvironment{tabular}{\libertineLF}
Etwas mehr Aufwand braucht man, wenn man für Mathe ebenfalls *lining figures* möchte. Mit Libertine zusammen bietet sich
\usepackage[libertine]{newtxmath}
an. Wenn man das allerdings zusammen mit
\usepackage[oldstyle]{libertine}
lädt, dann bekommt man *oldstyle figures* in der Mathe:
\documentclass{article}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[oldstyle]{libertine}
\usepackage[libertine]{newtxmath}
\begin{document}
0123456789 (Text)
$0123456789$ (Mathe)
\end{document}
![alt text][2]
Lädt man allerdings `newtxmath` vor `libertine`, hat man gar kein Libertine für Mathe. Der naive Versuch
\usepackage[oldstyle]{libertine}
\libertineLF
\usepackage[libertine]{newtxmath}
\libertineOsF
geht auch schief. Es funktioniert allerdings, wenn man vor `newtxmath` `\libertine@figurestyle` als `LF` definiert und danach wieder als `OsF`. Mein Standardsetup mit `libertine` sieht daher wie folgt aus:
% arara: pdflatex
\documentclass{article}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[oldstyle]{libertine}
\usepackage{etoolbox}
% der Befehl ist nur bequeme Kosmetik:
\newcommand*\figurestyle[2]{\csdef{#1@figurestyle}{#2}}
% für Mathe den figurestyle temporär auf Lining stellen:
\figurestyle{libertine}{LF}
\usepackage[libertine]{newtxmath}
\figurestyle{libertine}{OsF}
% am Anfang von Tabellen auf Lining stellen:
\AtBeginEnvironment{tabular}{\libertineLF}
\begin{document}
\begin{table}
\centering
\caption{Tabelle mit \emph{lining figures}.}
\begin{tabular}{c}
0123456789 (Tabelle)
\end{tabular}
\end{table}
0123456789 (Text)
$0123456789$ (Mathe)
0123456789 (Text)
\begin{tabular}{l}
0123456789 (Tabelle)
\end{tabular}
0123456789 (Text)
\end{document}
![alt text][3]
[1]: http://texwelt.de/wissen/upfiles/libertine1.png
[2]: http://texwelt.de/wissen/upfiles/libertine2.png
[3]: http://texwelt.de/wissen/upfiles/libertine3.png
