Falzmarkenstil ändern (variable Kästchen statt Striche und Farbänderung)

\RequirePackage{filecontents}

\begin{filecontents}{Tischa.lco}
% Hier die persönlichen Einstellungen, die sich jeder Anwender unter eigenem
% Dateinamen anpassen sollte.
\LoadLetterOption{TischaLayout}
\setkomavar{fromlogo}{\includegraphics[height=2cm]{example-image}}
\setkomavar{fromname}{Tischa}
\setkomavar{fromaddress}{xxxx Hamburg\\
Kieler Straße 44}
\setkomavar{place}{Hamburg}
\setkomavar{subject}{Text \glqq  Titel\grqq~ ~  }
\setkomavar{fromphone}{0228~00\,00\,00\,00}
\setkomavar{frommobilephone}{0176~00\,00\,00\,00}
\setkomavar{fromemail}{Name@uni-hamburg.de}
\end{filecontents}

\begin{filecontents}{TischaLayout.lco}
% Nach dem Vorbild von asymTypB.lco aus dem Anhang des KOMA-Script-Buches.
% Es wird empfohlen, die Erklärungen aus dem KOMA-Script-Buch
% http://www.komascript.de/komascriptbuch zu lesen. Ohne diese dürfte
% vieles schwer zu verstehen sein.
\LoadLetterOption{DINmtext}%
\if@atdocument
  \scr@ifundefinedorrelax{tabularx}{%
    \GenericError{(TischaLayout)\@spaces\@spaces\@spaces}{%
      LCO TischaLayout Error: Package `tabularx' needed%
    }{%
      See the LCO documentation for explanation.%
    }{%
      LCO file `TischaLayout' has been loaded after `\string\begin{document}'
        and therefore\MessageBreak
      cannot load package `tabularx' by itself.\MessageBreak
      You should either load `TischaLayout' before `\string\begin{document}'
        or add\MessageBreak
      `\string\usepackage{tabularx}' to your preamble.%
    }%
  }{}%
\else
  \RequirePackage{tabularx}
\fi
\setlength{\oddsidemargin}{\useplength{toaddrhpos}}%
\addtolength{\oddsidemargin}{-1in}%
\AfterCalculatingTypearea{%
  \setlength{\oddsidemargin}{\useplength{toaddrhpos}}%
  \addtolength{\oddsidemargin}{-1in}%
}%
\activateareas
\@setplength{firstheadvpos}{7.5mm}
\@setplength{firstheadwidth}{\paperwidth}%
\@setplength{firstfootvpos}{\paperheight}%
\@addtoplength[-]{firstfootvpos}{\useplength{toaddrvpos}}%
\@addtoplength{refvpos}{-1.5\baselineskip}%
\newkomavar{company}%
\newkomavar{akadTitelv}
\newkomavar{akadTiteln}
\@newplength{infocolwidth}%
\ifdim \textwidth<0.666\paperwidth
  \@setplength{infocolwidth}{.22222\paperwidth}%
\else
  \@setplength{infocolwidth}{0.1667\paperwidth}%
\fi
\setkomafont{fromname}{\fontsize{24pt}{36pt}\bfseries}
\setkomavar{firsthead}{%
  \fontsize{8}{9}\sffamily
  % Zuerst links den Namen ausgeben
  \hspace*{\useplength{toaddrhpos}}%
  \raisebox{-\height}{\usekomafont{fromname}{\usekomavar{fromname}}}%
  % Dann rechts das Logo und den ganzen Rest
  \hspace*{\fill}%
  \begin{picture}(0,0)%
    \put(0,0){\parbox[t]{\useplength{infocolwidth}}{%
        \raggedright
        \begingroup
          \usesizeofkomafont{fromname}%
          \vskip\z@
          %\makebox[0pt][r]{\textbf{\usekomavar{fromname}}\quad}% Name hier entfernt
          % Zwei Alternativen:
          % a) Name unten am Bild ausgerichtet:
          % \usekomavar{fromlogo}\par% \par ist hier sehr wichtig!
          % b) Name oben am Bild ausgerichtet:
          \raisebox{\dimexpr\ht\strutbox-\height}{\usekomavar{fromlogo}}\par
        \endgroup

        \smallskip

        \begin{tabularx}{\useplength{infocolwidth}}
          {@{}l@{}>{\raggedright}X@{}}
          \usekomavar*{fromaddress}
          & \raggedright\usekomavar{fromaddress}
          \tabularnewline
          \ifkomavarempty{fromphone}{}{%
            \usekomavar*{fromphone} & \usekomavar{fromphone}\tabularnewline
          }%
          \ifkomavarempty{frommobilephone}{}{%
            \usekomavar*{frommobilephone} & \usekomavar{frommobilephone}%
            \tabularnewline
          }%
          \ifkomavarempty{fromemail}{}{%
            \usekomavar*{fromemail} & \usekomavar{fromemail}\tabularnewline
          }%
        \end{tabularx}
      }%
    }%
    \put(0,0){\parbox[t]{\useplength{infocolwidth}}{%
        \vskip \useplength{refvpos}
        \raggedright
        \usekomavar{place}\usekomavar{placeseparator}%
        \usekomavar{date}
      }%
    }%
  \end{picture}%
  \hspace*{\useplength{infocolwidth}}%
}%
\KOMAoptions{refline=nodate,backaddress=plain}
\let\raggedsignature\raggedright
\end{filecontents}
\documentclass[10pt,symbolicnames]{scrlttr2}
\usepackage{ifluatex,ifxetex}
\ifluatex\else\ifxetex\else
    \usepackage{selinput}
    \SelectInputMappings{
      adieresis={ä},
      germandbls={ß},
    }
    \usepackage[T1]{fontenc}
\fi\fi
\usepackage{libertine}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{ifsym}
\LoadLetterOption{Tischa}
\setkomavar*{fromaddress}{\textifsymbol{18}}

\usepackage{mwe}% Zu Demozwecken

\begin{document}

\begin{letter}{Du\\Da\\Irgendwo\\Genau\\~\\~\\}

\opening{Sehr geehrter Herr ,}
\blindtext \blindtext

\closing{Mit vorzüglicher Hochachtung}
\end{letter}

\end{document}