Bracket / Bridge unter Text
Liebe Leute,
ich möchte gerne Psalmodien vernünftig setzen. Es sollen also unter bestimmte Silben so eckige Klammern gesetzt werden. Ein Beispiel Beispiel, wie es später aussehen soll, findet ihr folgend:
[Psalmnotenbeispiel](https://de.wikipedia.org/wiki/Psalmodie#/media/Datei:Psalm_1-IV._Ton.jpg "Psalmnoten")
Minimalbeispiel (ohne underbrackets) für den Anfang wäre:
\documentclass[11pt,a4paper]{article}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[ngerman]{babel}
\newcommand{\red}[1]{{\footnotesize \textcolor{red}{#1} }}
\newcommand{\psalmu}{\hspace*{10mm}}
\usepackage{tikz}
\begin{document}
Hier ein zu singender Psalm (Psalm 1): \newline
\newline
\red{1} Wohl dem Mann, der nicht dem Rat der Frevler folgt, / \newline
nicht auf dem Weg der Sünder geht, * \newline
nicht im Kreis der Spötter sitzt, \newline
\psalmu \red{2} sondern Freude hat an der Weisung des Herrn, * \newline
\psalmu über seine Weisung nachsinnt bei Tag und bei Nacht. \newline
\red{3} Er ist wie ein Baum, * \newline
der an Wasserbächen gepflanzt ist, \newline
\psalmu \red{4} der zur rechten Zeit seine Frucht bringt * \newline
\psalmu und dessen Blätter nicht welken. \newline
\red{5} Alles, was er tut, * \newline
wird ihm gut gelingen. \newline
\psalmu \red{6} Nicht so die Frevler: * \newline
\psalmu Sie sind wie Spreu, die der Wind verweht. \newline
\red{7} Darum werden die Frevler im Gericht nicht bestehen * \newline
noch die Sünder in der Gemeinde der Gerechten. \newline
\psalmu \red{8} Denn der Herr kennt den Weg der Gerechten, * \newline
\psalmu der Weg der Frevler aber führt in den Abgrund. \newline
\end{document}
Ich bekomme es einfach nicht hin die eckigen Unterklammern (underbrackets / bridges) über mehrere Buchstaben zu machen -- so wie im Beispiel unter "Frevler folgt" oder "Sünder geht". Diese Unterklammern zeigen an, dass zwei Silben beim Singen zusammengezogen werden.
Bei einzelnen Buchstaben gibt es das Unicode-Zeichen U+033A (COMBINING INVERTED BRIDGE BELOW), aber das klappt nicht für mehrere Zeichen.
Hat jemand von euch eine (effektive) Möglichkeit / Idee, wie man das realisieren könnte ohne allzu große Trickserein (amsmath wäre für mich keine Lösung) anzustellen?
Ein Freund beschäftigt sich schon länger damit und überlegt schon eine eigene Schriftart zu entwerfen. Oder das als Änderung bei Unicode anzufragen ...
Falls sich jemand fragt, wie die das im Beispiel hinbekommen haben: Die haben tatsächlich grafisch jede einzelne Klammer erstellt, also nachträglich per Hand eingefügt. Da wird man ja verrückt.
Ich hoffe ihr habt Ideen!