Richtiger Pfad für sty-File unter Ubuntu

Deine Angabe bei \usepackage enthält mehrere Fehler.

Die Tilde, ~, steht bei Unix-Betriebsystemen für das HOME-Verzeichnis des aktuellen Benutzers. Angenommen, die Dein HOME-Verzeichnis ist /home/typ42, dann entspricht ~ also bereits eben diesem Verzeichnis. Die Pfadangabe ~/home/typ42/Dropbox/mein.sty wäre damit /home/typ42/home/typ42/Dropbox/mein.sty.

→ Entweder die Tilde oder der Teil /home/type42 muss weg.

Die Tilde ist bei LaTeX ein aktives Zeichen, das zu \nobreakspace {} expandiert. Das passiert auch innerhalb des Arguments von \usepackage. Man müsste diese Expansion der Tilde also verhindern.

→ Um die Tilde im einem Dateinamen zu verwenden, muss man sie mit \string~ vor der Expansion schützen.

Pakete werden in \usepackage nur mit ihrem Namen angegeben. Gibt man dort beispielsweise foo.sty an, so sucht LaTeX nach einer Paketdatei mit dem Namen foo.sty.sty.

→ Die Endung .sty hat in \usepackage nicht verloren.

Pakete werden in \usepackage nur mit ihrem Namen, nicht jedoch mit einem Pfad angegeben. Gibt man den vollen Pfad an, wird die Datei zwar gefunden, man erhält bei korrekten Paketen, die sich LaTeX per \ProvidesPackage bekannt machen, aber min. eine Warnung:

LaTeX Warning: You have requested package `./test', but the package provides `test'.

Es gibt aber noch weit unangenehmere Konsequenzen. So gilt für LaTeX dann nämlich nicht mehr das entsprechende nur mit Namen angegebene Paket als geladen:

\begin{filecontents*}{test.sty}
\ProvidesPackage{test}[2015/08/28 v0.1 Testpaket]
\ProcessOptions\relax
\end{filecontents*}
\documentclass{article}
\usepackage{./test}
\makeatletter
\@ifpackageloaded{test}{\newcommand*\Paketgeladen{Ja}}{\newcommand*\Paketgeladen{Nein}}
\makeatother
\begin{document}
Paket \texttt{test} geladen? \Paketgeladen.
\end{document}