Ich erstelle gerade Gantt-Charts und verwende dafür das Paket pgfgantt. Leider sind alle Namen in Englisch, also Monate und Wochentage, obwohl ich babel lade und ngerman als Klassenoption angebe.

Code, hier editierbar zum Übersetzen:
\documentclass[ngerman]{scrartcl}
\usepackage{babel}
\usepackage{pgfgantt}
\begin{document}
\begin{ganttchart}[
hgrid, vgrid, x unit=18mm, time slot format=little-endian]{7.1.2013}{13.1.2013}
\gantttitlecalendar*{7.1.2013}{13.1.2013}{
month=name, month=shortname,
weekday=name, weekday=shortname}
\end{ganttchart}
\end{document}
הההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההה
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Das gleiche Problem habe ich mit einem anderen TikZ-Kalender.

Wie kann ich auf Deutsch umstellen?

gefragt 22 Okt '13, 10:12

Student's gravatar image

Student
5807779104
Akzeptiert-Rate: 82%


Das Laden des Pakets translator hat geholfen:

\usepackage{translator}
הההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההה
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Es hat die Sprache sogar automatisch erkannt. Damit sieht der Gantt-Chart so aus:

Gantt-Chart

Jetzt muss ich noch die baselines ausrichten :-o (Mittwoch steht tiefer) und kann weitermachen.

Permanenter link

beantwortet 22 Okt '13, 10:16

Student's gravatar image

Student
5807779104
Akzeptiert-Rate: 82%

Deine Antwort
[Vorschau ausblenden]

Folgen dieser Frage

Per E-Mail:

Wenn sie sich anmelden, kommen Sie für alle Updates hier in Frage

Per RSS:

Antworten

Antworten und Kommentare

Frage-Themen:

×731
×11
×5

gestellte Frage: 22 Okt '13, 10:12

Frage wurde gesehen: 11,774 Mal

zuletzt geändert: 22 Okt '13, 12:48

Willkommen, erstes Mal hier? Schau mal unter FAQ!

×