Während ich nun \autocite[Vgl.][16]{Autor} eingebe erscheint in der Fußnote: Vgl. Autor 2013, S. 16. Dabei möchte ich die Jahreszahl in Klammern angeben, z. B.: Vgl. Autor (2013), S. 16.
Bitte beachte, dass wir hier Markdown für die Formatierung verwenden (der angegebene Link ist auch über das große Fragezeichen rechts über dem Eingabefeld für Fragen/Antworten zu finden).
Außerdem ist es zweckmäßig nicht nur einen Codeschnipsel, sondern ein vollständiges Minimalbeispiel anzugeben, wie das auch in den Tipps (blauer Kasten rechts, während der Eingabe/Bearbeitung einer Frage) zu lesen ist. Auch »Danke im Voraus« etc. ist überflüssig.
Habe gerade keine Zeit für ein komplettes Minimalbeispiel. Aber lade mal ext-authoryear (ersetze also style=authoryear, durch style=ext-authoryear,) und füge \DeclareInnerCiteDelims{footcite}{\bibopenparen}{\bibcloseparen} in Deiner Präambel ein.
Für die biblatex-Standardstile ist eine einfache Möglichkeit, die Jahreszahl in der Fußnote in Klammern zu bekommen, \DeclareInnerCiteDelims von biblatex-ext.
Dazu musst Du zunächst den Standardstil durch sein biblatex-ext-Äquivalent ersetzen (der Name des biblatex-ext-Äquivalents ist ext-⟨style⟩ also z.B. ext-authoryear-icomp für authoryear-icomp), hier also style=ext-authoryear, statt style=authoryear.
Mit \DeclareInnerCiteDelims{footcite}{\bibopenparen}{\bibcloseparen} gibt es dann runde Klammern um den inneren Teil (in einem Autor-Jahr-Stil ist das das Jahr) von \footcite (und wegen autocite=footnote, auch von \autocite).
Bitte beachte, dass wir hier Markdown für die Formatierung verwenden (der angegebene Link ist auch über das große Fragezeichen rechts über dem Eingabefeld für Fragen/Antworten zu finden).
Außerdem ist es zweckmäßig nicht nur einen Codeschnipsel, sondern ein vollständiges Minimalbeispiel anzugeben, wie das auch in den Tipps (blauer Kasten rechts, während der Eingabe/Bearbeitung einer Frage) zu lesen ist. Auch »Danke im Voraus« etc. ist überflüssig.
Habe gerade keine Zeit für ein komplettes Minimalbeispiel. Aber lade mal
ext-authoryear
(ersetze alsostyle=authoryear,
durchstyle=ext-authoryear,
) und füge\DeclareInnerCiteDelims{footcite}{\bibopenparen}{\bibcloseparen}
in Deiner Präambel ein.Meine Antwort, die ja im Grunde keine Antwort war, habe ich gerade gelöscht. @moewe dein Ansatz im Kommentar fand ich gut und es hat auch geklappt :)