Wie bekommt man gleichbleibenden Durchschuss bei Text im Rand mit marginline?

Ich nutze den Befehl \marginline um Text im Rand zu setzen. Der Text ist etwas kleiner (\footnotesize oder \scriptsize). Normalerweise wird dann auch direkt der Durschuss dazu etwas kleiner gewählt. In meinem Dokument (zweiseitiges \scrbook) haben aber jetzt alle Randnotizen auf den linken Seiten den Durschuss vom normalen Fließtext -- das schaut bescheuert aus.

Wenn ich das Ganze stattdessen mit \marginpar machen, dann passt das mit dem Durschuss (aber manchmal schaut das dann mit dem Blocksatz blöd aus).

Beispiel:

\documentclass[
    12pt,
    ngerman,
]{scrbook}

\usepackage{babel}
\usepackage{mwe}

\newcommand{\parsum}[1]{%
    \marginline{%
        \scriptsize\sffamily#1%
    }%
}%

\newcommand{\test}{%
    Das ist ein langer Text im Rand, um zu demonstrieren, dass der Durschuss 
    immer auf den linken Seiten nicht mehr passt.
}

\begin{document}
Das ist ein Test hier! Hallo
\parsum{%
    \test
}%
\blindtext[1]\newpage

Das ist ein Test hier! Hallo
\parsum{%
    \test
}%
\blindtext[1]\newpage

Das ist ein Test hier! Hallo
\parsum{%
    \test
}%
\blindtext[1]\newpage

Das ist ein Test hier! Hallo
\parsum{%
    \test
}%
\blindtext[1]\newpage
\end{document}

Hat jemand eine Idee, wie man das besser hinbekommt?

gefragt 21 Dez '22, 20:21

AndreGismo
596●12●27
Akzeptiert-Rate: 72%

bearbeitet 21 Dez '22, 20:23

Das sieht mir nach einem bug aus. Ich habe mal eine email an den autor geschrieben.

(21 Dez '22, 22:53) huibub

Laut antwort von KOMA ist das ein uralter bug, der noch in der nacht in v3.39.4011 beseitigt wurde. Siehe auch Line spacing bug in left margin note with \marginline. Dort findet sich auch ein hinweis zu einem workaround.

(22 Dez '22, 10:12) huibub

danke fürs Bescheid sagen, mit dem Tipp funktioniert es!

(22 Dez '22, 20:07) AndreGismo

Deine Antwort auf die Frage: (Bemerkungen bitte oben als Kommentar)

Vorschau umschalten

Community Wiki:

Folgen dieser Frage

Per E-Mail:

Wenn sie sich anmelden, kommen Sie für alle Updates hier in Frage

Per RSS:

Antworten

Antworten und Kommentare

Markdown-Grundlagen

*kursiv* oder _kursiv_
**Fett** oder __Fett__
Link:[Text](http://url.com/ "Titel")
Bild?![alt Text](/path/img.jpg "Titel")
nummerierte Liste: 1. Foo 2. Bar
zum Hinzufügen ein Zeilenumbruchs fügen Sie einfach zwei Leerzeichen an die Stelle an der die neue Linie sein soll.
grundlegende HTML-Tags werden ebenfalls unterstützt

erfahre mehr über Markdown

Frage-Themen:

zeilenabstand ×18
marginpar ×6
randnotizen ×4
marginline ×1

gestellte Frage: 21 Dez '22, 20:21

Frage wurde gesehen: 1,009 Mal

zuletzt geändert: 22 Dez '22, 20:07

Wie bekommt man gleichbleibenden Durchschuss bei Text im Rand mit marginline?

Folgen dieser Frage

verwandte Fragen