Inhaltsverzeichnis anpassen: Kapitel geht von Seite bis Seite

\documentclass[german,
% a4paper, 11pt und oneside sind Voreinstellung und wurde daher entfernt
numbers=noenddot, % pointlessnumbers ist veraltet und erzeugt nicht nur eine
                  % Warnung; die Option wurde entsprechend der Angaben in der
                  % Warnung ersetzt
leqno,bibliography=totocnumbered]{scrreprt}
\usepackage[T1]{fontenc}
% Da alle aktuellen LaTeX-Editoren auf UTF8 voreingestellt sind und das seit
% April 2018 auch die voreingestellte Eingabecodierung von LaTeX ist, wurde
% \usepackage[latin1]{inputenc} entfernt. Dafür werden unten dann Umlaute auch
% direkt eingegeben.
\usepackage{babel}% Option überflüssig, wenn sie bereits global gesetzt wurde.
% Da scrlayer-scrpage offenbar nicht verwendet wird, brauchen wir es auch
% nicht zu laden.

\usepackage[left=1.8cm, right=2.5cm, top=2.0cm, bottom=2.2cm]{geometry}

\usepackage{xpatch}% Brauchen wir später.
\usepackage{ragged2e}% Brauchen wir später.
\usepackage{inconsolata}% Mir scheint, dass eine serifenlose Typewriter
                        % gewünscht wird …
\renewcommand*\familydefault{\ttdefault}% … und diese auch als Standardschrift
                                % eingestellt werden soll.

\addtokomafont{sectioning}{\rmfamily}% Es wäre allerdings höchst ungewöhnlich
                                % Überschriften dann doch nicht in Typewriter
                                % zu setzen.

\AtBeginDocument{%
  \RaggedRight % Es ist nicht sinnvoll, mit einer Typewriter-Schrift im
               % Blocksatz zu arbeiten. Daher schalten wir hier auf
               % Flattersatz mit Trennung. Allerdings wird die Trennung so
               % noch nicht funktionieren, da Typewriter-Schriften
               % normalerweise von LaTeX nicht getrennt werden.
  \setparsizes{2em}{0pt}{0pt plus 1fil}% Ein etwas größerer Absatzeinzug ist
                                       % bei Flattersatz durchaus sinnvoll.
}
\usepackage[htt]{hyphenat}% Trennung auch für Typewriter.

\renewcommand\thechapter{\Roman{chapter}}
\RedeclareSectionCommand[%
  tocnumwidth=5em,%
  beforeskip=0pt,afterskip=2\baselineskip%
]{chapter}
\setkomafont{chapter}{\ttfamily}% Hässlicher geht es kaum
\setkomafont{chapterentry}{}% Keine Schriftumschaltung für Kapiteleinträge …

\renewcommand*{\raggedchapter}{\centering}% Es ist natürlich absoluter Quatsch
                                % im Argument von \chapter jedes Mal
                                % \centering zu verwenden. Stattdessen
                                % definiert man die Ausrichtung der
                                % Kapitelüberschriften um. Näheres dazu ist
                                % der KOMA-Script-Anleitung zu entnehmen.

\makeatletter
% Für die Kapitelweise Seitennummerierung verwenden wir den Code von
% <https://texwelt.de/fragen/21002#21859>. Änderungen sind dort nur notwendig,
% um die Seitenbereich auf Kapitelebene statt auf Abschnittsebene zu
% erhalten. Die dafür notwendigen Änderungen werde ich entsprechend
% markieren. Natürlich könnte man weiter "section" durch "chapter" ersetzen,
% weil es ja um Kapitel und nicht Abschnitte geht. Man kann "section" hier
% aber schlicht auch als "Bereiche" interpretieren und weniger auf den
% Befehl \section beziehen. Also passt "section" schon irgendwie.
\newif\ifusepageperchapter
\usepageperchaptertrue% ICH SETZTE DEN SCHALTER GLEICH AUF TRUE
\renewcommand*{\pagenumbering}[1]{%
  \global\c@page \@ne
  \gdef\thepage{%
    \ifusepageperchapter
      \ifnum \c@chapter>\z@ \thechapter-\fi
    \fi
    \csname @#1\endcsname\c@page
  }%
}%
\pagenumbering{arabic}
\xpretocmd{\addchaptertocentry}{%
  \ifusepageperchapter\setcounter{page}{1}\fi
}{}{\undefined}
\makeatletter
\RedeclareSectionCommand[%
  tocpagenumberformat=\pagenumberrange,
]{chapter}% HIER HABE ICH SCHLICHT section DURCH chapter ERSETZT. WEIL DIE
          % BEREICHE FÜR KAPITEL VERWENDET WERDEN SOLLEN.

\newcounter{sectionentry}
\renewcommand*{\thesectionentry}{}
\makeatletter
\xpretocmd{\addchaptertocentry}{% HIER HABE ICH SCHLICHT section DURCH chapter
                                % ERSETZT. WEIL DIE BEREICHE FÜR KAPITEL
                                % VERWENDET WERDEN SOLLEN.
  \stepcounter{sectionentry}%
  \gdef\thesectionentry{\arabic{sectionentry}}%
}{}{\undefined}
\makeatother
% DER PATCH FÜR \section WURDE ENTFERNT. DA Im INHALTSVERZEICHNIS GAR KEINE
% ABSCHNITTE ENTHALTEN SIND UND DIE BEREICHE NUR FÜR KAPITEL ANGEGEBEN WERDEN
% SOLLEN.
\xpretocmd{\chapter}{%
  \generatesectionendpagelabel
}{}{\undefined}
\newcommand*\generatesectionendpagelabel{%
  \Ifstr{\thesectionentry}{}{}{% BEFEHLSNAME HAT SICH GEÄNDERT. KOMA-Script-ANLEITUNG BEACHTEN!
    \label{section.endpage.to.section.entry.\thesectionentry}%
    \gdef\thesectionentry{}% 
  }%
}
\AtEndDocument{\generatesectionendpagelabel}
\newcounter{refsectionentry}
\makeatletter% EINGEFÜGT
\newcommand*{\pagenumberrange}[1]{%
  #1%
  \stepcounter{refsectionentry}%
  \Ifundefinedorrelax% BEFEHLSNAME HAT SICH GEÄNDERT. KOMA-Script-ANLEITUNG BEACHTEN!
  {r@section.endpage.to.section.entry.\therefsectionentry}{}{%
    \ --\ %
    \makebox[.5\dimexpr\dimexpr \@pnumwidth\relax-1.5em\relax][r]{% EINGEFÜGT
      \pageref{section.endpage.to.section.entry.\therefsectionentry}%
    }% EINGEFÜGT
  }%
}

% Für die ungemein breiten Seitenzahlen braucht es auch Platz in den
% Verzeichnissen:
\makeatletter
\renewcommand*{\@pnumwidth}{8em}
\renewcommand*{\@tocrmarg}{9em}
\makeatother

\renewcaptionname{german}{\contentsname}{Inhalt}% Das Inhaltsverzeichnis soll
                                % einfach nur "Inhalt" heißen.

\setcounter{tocdepth}{\chaptertocdepth}% Nur bis Kapiteleben in das
                                % Inhaltsverzeichnis eintragen.

\usepackage{mwe}% Höchst praktisches Paket, um Beispiele klein zu halten.

\begin{document}

\pagestyle{empty}% Es wäre vermutlich besser, scrbook zu verwenden und das
                 % über die Anweisung \frontmatter zu regeln.
%\pagenumbering{gobble}% gobble ist eigentlich kein Nummerierungsstil und kann
                      % sehr leicht zu Problemen führen, beispielsweise bei
                      % Verwendung von hyperref. Besser ist
                      % ggf. \chapterpagestyle zeitweilig auf empty zu
                      % setzen. Auch das würde man natürlich eigentlich besser
                      % per \frontmatter und \mainmatter regeln.

\ttfamily% Es sei darauf hingewiesen, dass damit keinesfalls alles tt
         % wird. Will man alles in tt, sollte man stattdessen \familydefault
         % umdefinieren, damit \normalfont dann ebenfalls tt verwendet. Dann
         % hat eventuell das oben auskommentierte \addtokomafont wieder einen
         % Sinn.
\tableofcontents

\chapter*{Erklärungen zu den Notationen}

\cleardoubleoddpage% Wäre ggf. in \mainmatter enthalten.
\pagestyle{plain}% Besser per \mainmatter zu regeln.
\renewcommand*{\chapterpagestyle}{plain}% Besser per \mainmatter zu regeln.
\pagenumbering{arabic}% Besser per \mainmatter zu regeln.

\chapter{Einleitung}
\Blindtext

\chapter{Galoisfelder und Primitivpolynome}
\Blindtext[20]

\chapter{Die Bestimmung von Primitivpolynomen}
\Blindtext[10]

\chapter{Die Bestimmung neuer Primitivpolynome aus einem vorgegebenen
  Primitivpolynom}
\Blindtext[10]

\chapter{Die verwendeten Primzahlen p und der verwendete Exponent r}
\Blindtext[10]

\chapter{Ergebnisse}
\Blindtext[10]

\chapter{Der Fehler in der Divisionsroutine bei muSIMP}
\Blindtext[10]

\chapter{Übersicht der Programme 1}
\Blindtext[10]

\chapter{Übersicht der Programme 2}
\Blindtext[10]

\chapter{Programm-Listings zur Primfaktozerlegung}
\Blindtext[10]

\chapter{Programm-Listings zur Bestimmung von Primitivpolynomen}
\Blindtext[10]

\begin{thebibliography}{99}% Die Zahl hier ist keine Kapitelnummer, sondern
                           % ein Breitenmuster für die Zitatnummern!
\end{thebibliography}

\end{document}