\documentclass{scrartcl}
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage{pgfplots}
\pgfplotsset{
compat=newest
}
\usepgfplotslibrary{fillbetween}
\begin{document}
\begin{tikzpicture}[scale=1.2]
\begin{axis}[
legend pos=north west,
style=thick,
xlabel=\sffamily\footnotesize\ Menge in \%,
ylabel=\sffamily\footnotesize Wert in \%,
minor tick num=3,
% xtick=data,
% xticklabels={,,20,40,60,80,100}
x tick label style={font=\sffamily\tiny},
y tick label style={font=\sffamily\tiny},
grid=both,
domain=0:100,% Plotbereich von 0 bis 100%
enlarge x limits=false,% keine Verlängerung der x-Achse
ymin=0,
]
\addplot+[name path=P,smooth,black,mark options={black},
]
coordinates{
% BEGIN RECEIVE ORGTBL sec-abc-analyse-1-1
(0,0)
(1.76,42.43)
(4.16,75.68)
(6.3,82.8)
(35.09,87.59)
(37.49,91.9)
(49.49,95.89)
(50.93,98.28)
(98.92,99.61)
(99.04,99.9)
Ja, das geht gut, ich bin nun mit beiden Lösungen glücklich! Danke an alle!