TeXwelt wurde neu installiert. Es funktionieren noch nicht alle Features und auch an den deutschsprachigen Formulierungen wird verbessert. Danke für eure Geduld.
1
1

Hallo,

ich habe nach der Anleitung von Dante http://www.dante.de/tex/Ubuntu.pdf auf meine neue 64 Bit Ubuntu version (14.04) TeXLive2013 aufgesetzt (Texmaker 4.1).

Open in writeLaTeX
\documentclass[12pt,a4paper]{article}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage{makeidx}
\begin{document}
Überaßschung
\end{document}

Ich erhalte dabei folgende Fehlermeldung:

Open in writeLaTeX
This is pdfTeX, Version 3.1415926-2.5-1.40.14 (TeX Live 2013/Debian) (format=pdflatex 2014.4.28)  28 APR 2014 17:43
entering extended mode
 restricted \write18 enabled.
 %&-line parsing enabled.
**Test.tex
(./Test.tex
LaTeX2e <2011/06/27>
Babel <3.9h> and hyphenation patterns for 2 languages loaded.
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/base/article.cls
Document Class: article 2007/10/19 v1.4h Standard LaTeX document class
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/base/size12.clo
File: size12.clo 2007/10/19 v1.4h Standard LaTeX file (size option)
)
\c@part=\count79
\c@section=\count80
\c@subsection=\count81
\c@subsubsection=\count82
\c@paragraph=\count83
\c@subparagraph=\count84
\c@figure=\count85
\c@table=\count86
\abovecaptionskip=\skip41
\belowcaptionskip=\skip42
\bibindent=\dimen102
)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/base/inputenc.sty
Package: inputenc 2008/03/30 v1.1d Input encoding file
\inpenc@prehook=\toks14
\inpenc@posthook=\toks15

(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/base/utf8.def
File: utf8.def 2008/04/05 v1.1m UTF-8 support for inputenc
Now handling font encoding OML ...
... no UTF-8 mapping file for font encoding OML
Now handling font encoding T1 ...
... processing UTF-8 mapping file for font encoding T1

(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/base/t1enc.dfu
File: t1enc.dfu 2008/04/05 v1.1m UTF-8 support for inputenc
   defining Unicode char U+00A1 (decimal 161)
   defining Unicode char U+00A3 (decimal 163)
   defining Unicode char U+00AB (decimal 171)
   defining Unicode char U+00BB (decimal 187)
   defining Unicode char U+00BF (decimal 191)
   defining Unicode char U+00C0 (decimal 192)
   defining Unicode char U+00C1 (decimal 193)
   defining Unicode char U+00C2 (decimal 194)
   defining Unicode char U+00C3 (decimal 195)
   defining Unicode char U+00C4 (decimal 196)
   defining Unicode char U+00C5 (decimal 197)
   defining Unicode char U+00C6 (decimal 198)
   defining Unicode char U+00C7 (decimal 199)
   defining Unicode char U+00C8 (decimal 200)
   defining Unicode char U+00C9 (decimal 201)
   defining Unicode char U+00CA (decimal 202)
   defining Unicode char U+00CB (decimal 203)
   defining Unicode char U+00CC (decimal 204)
   defining Unicode char U+00CD (decimal 205)
   defining Unicode char U+00CE (decimal 206)
   defining Unicode char U+00CF (decimal 207)
   defining Unicode char U+00D0 (decimal 208)
   defining Unicode char U+00D1 (decimal 209)
   defining Unicode char U+00D2 (decimal 210)
   defining Unicode char U+00D3 (decimal 211)
   defining Unicode char U+00D4 (decimal 212)
   defining Unicode char U+00D5 (decimal 213)
   defining Unicode char U+00D6 (decimal 214)
   defining Unicode char U+00D8 (decimal 216)
   defining Unicode char U+00D9 (decimal 217)
   defining Unicode char U+00DA (decimal 218)
   defining Unicode char U+00DB (decimal 219)
   defining Unicode char U+00DC (decimal 220)
   defining Unicode char U+00DD (decimal 221)
   defining Unicode char U+00DE (decimal 222)
   defining Unicode char U+00DF (decimal 223)
   defining Unicode char U+00E0 (decimal 224)
   defining Unicode char U+00E1 (decimal 225)
   defining Unicode char U+00E2 (decimal 226)
   defining Unicode char U+00E3 (decimal 227)
   defining Unicode char U+00E4 (decimal 228)
   defining Unicode char U+00E5 (decimal 229)
   defining Unicode char U+00E6 (decimal 230)
   defining Unicode char U+00E7 (decimal 231)
   defining Unicode char U+00E8 (decimal 232)
   defining Unicode char U+00E9 (decimal 233)
   defining Unicode char U+00EA (decimal 234)
   defining Unicode char U+00EB (decimal 235)
   defining Unicode char U+00EC (decimal 236)
   defining Unicode char U+00ED (decimal 237)
   defining Unicode char U+00EE (decimal 238)
   defining Unicode char U+00EF (decimal 239)
   defining Unicode char U+00F0 (decimal 240)
   defining Unicode char U+00F1 (decimal 241)
   defining Unicode char U+00F2 (decimal 242)
   defining Unicode char U+00F3 (decimal 243)
   defining Unicode char U+00F4 (decimal 244)
   defining Unicode char U+00F5 (decimal 245)
   defining Unicode char U+00F6 (decimal 246)
   defining Unicode char U+00F8 (decimal 248)
   defining Unicode char U+00F9 (decimal 249)
   defining Unicode char U+00FA (decimal 250)
   defining Unicode char U+00FB (decimal 251)
   defining Unicode char U+00FC (decimal 252)
   defining Unicode char U+00FD (decimal 253)
   defining Unicode char U+00FE (decimal 254)
   defining Unicode char U+00FF (decimal 255)
   defining Unicode char U+0102 (decimal 258)
   defining Unicode char U+0103 (decimal 259)
   defining Unicode char U+0104 (decimal 260)
   defining Unicode char U+0105 (decimal 261)
   defining Unicode char U+0106 (decimal 262)
   defining Unicode char U+0107 (decimal 263)
   defining Unicode char U+010C (decimal 268)
   defining Unicode char U+010D (decimal 269)
   defining Unicode char U+010E (decimal 270)
   defining Unicode char U+010F (decimal 271)
   defining Unicode char U+0110 (decimal 272)
   defining Unicode char U+0111 (decimal 273)
   defining Unicode char U+0118 (decimal 280)
   defining Unicode char U+0119 (decimal 281)
   defining Unicode char U+011A (decimal 282)
   defining Unicode char U+011B (decimal 283)
   defining Unicode char U+011E (decimal 286)
   defining Unicode char U+011F (decimal 287)
   defining Unicode char U+0130 (decimal 304)
   defining Unicode char U+0131 (decimal 305)
   defining Unicode char U+0132 (decimal 306)
   defining Unicode char U+0133 (decimal 307)
   defining Unicode char U+0139 (decimal 313)
   defining Unicode char U+013A (decimal 314)
   defining Unicode char U+013D (decimal 317)
   defining Unicode char U+013E (decimal 318)
   defining Unicode char U+0141 (decimal 321)
   defining Unicode char U+0142 (decimal 322)
   defining Unicode char U+0143 (decimal 323)
   defining Unicode char U+0144 (decimal 324)
   defining Unicode char U+0147 (decimal 327)
   defining Unicode char U+0148 (decimal 328)
   defining Unicode char U+014A (decimal 330)
   defining Unicode char U+014B (decimal 331)
   defining Unicode char U+0150 (decimal 336)
   defining Unicode char U+0151 (decimal 337)
   defining Unicode char U+0152 (decimal 338)
   defining Unicode char U+0153 (decimal 339)
   defining Unicode char U+0154 (decimal 340)
   defining Unicode char U+0155 (decimal 341)
   defining Unicode char U+0158 (decimal 344)
   defining Unicode char U+0159 (decimal 345)
   defining Unicode char U+015A (decimal 346)
   defining Unicode char U+015B (decimal 347)
   defining Unicode char U+015E (decimal 350)
   defining Unicode char U+015F (decimal 351)
   defining Unicode char U+0160 (decimal 352)
   defining Unicode char U+0161 (decimal 353)
   defining Unicode char U+0162 (decimal 354)
   defining Unicode char U+0163 (decimal 355)
   defining Unicode char U+0164 (decimal 356)
   defining Unicode char U+0165 (decimal 357)
   defining Unicode char U+016E (decimal 366)
   defining Unicode char U+016F (decimal 367)
   defining Unicode char U+0170 (decimal 368)
   defining Unicode char U+0171 (decimal 369)
   defining Unicode char U+0178 (decimal 376)
   defining Unicode char U+0179 (decimal 377)
   defining Unicode char U+017A (decimal 378)
   defining Unicode char U+017B (decimal 379)
   defining Unicode char U+017C (decimal 380)
   defining Unicode char U+017D (decimal 381)
   defining Unicode char U+017E (decimal 382)
   defining Unicode char U+200C (decimal 8204)
   defining Unicode char U+2013 (decimal 8211)
   defining Unicode char U+2014 (decimal 8212)
   defining Unicode char U+2018 (decimal 8216)
   defining Unicode char U+2019 (decimal 8217)
   defining Unicode char U+201A (decimal 8218)
   defining Unicode char U+201C (decimal 8220)
   defining Unicode char U+201D (decimal 8221)
   defining Unicode char U+201E (decimal 8222)
   defining Unicode char U+2030 (decimal 8240)
   defining Unicode char U+2031 (decimal 8241)
   defining Unicode char U+2039 (decimal 8249)
   defining Unicode char U+203A (decimal 8250)
   defining Unicode char U+2423 (decimal 9251)
)
Now handling font encoding OT1 ...
... processing UTF-8 mapping file for font encoding OT1

(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/base/ot1enc.dfu
File: ot1enc.dfu 2008/04/05 v1.1m UTF-8 support for inputenc
   defining Unicode char U+00A1 (decimal 161)
   defining Unicode char U+00A3 (decimal 163)
   defining Unicode char U+00B8 (decimal 184)
   defining Unicode char U+00BF (decimal 191)
   defining Unicode char U+00C5 (decimal 197)
   defining Unicode char U+00C6 (decimal 198)
   defining Unicode char U+00D8 (decimal 216)
   defining Unicode char U+00DF (decimal 223)
   defining Unicode char U+00E6 (decimal 230)
   defining Unicode char U+00EC (decimal 236)
   defining Unicode char U+00ED (decimal 237)
   defining Unicode char U+00EE (decimal 238)
   defining Unicode char U+00EF (decimal 239)
   defining Unicode char U+00F8 (decimal 248)
   defining Unicode char U+0131 (decimal 305)
   defining Unicode char U+0141 (decimal 321)
   defining Unicode char U+0142 (decimal 322)
   defining Unicode char U+0152 (decimal 338)
   defining Unicode char U+0153 (decimal 339)
   defining Unicode char U+2013 (decimal 8211)
   defining Unicode char U+2014 (decimal 8212)
   defining Unicode char U+2018 (decimal 8216)
   defining Unicode char U+2019 (decimal 8217)
   defining Unicode char U+201C (decimal 8220)
   defining Unicode char U+201D (decimal 8221)
)
Now handling font encoding OMS ...
... processing UTF-8 mapping file for font encoding OMS

(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/base/omsenc.dfu
File: omsenc.dfu 2008/04/05 v1.1m UTF-8 support for inputenc
   defining Unicode char U+00A7 (decimal 167)
   defining Unicode char U+00B6 (decimal 182)
   defining Unicode char U+00B7 (decimal 183)
   defining Unicode char U+2020 (decimal 8224)
   defining Unicode char U+2021 (decimal 8225)
   defining Unicode char U+2022 (decimal 8226)
)
Now handling font encoding OMX ...
... no UTF-8 mapping file for font encoding OMX
Now handling font encoding U ...
... no UTF-8 mapping file for font encoding U
   defining Unicode char U+00A9 (decimal 169)
   defining Unicode char U+00AA (decimal 170)
   defining Unicode char U+00AE (decimal 174)
   defining Unicode char U+00BA (decimal 186)
   defining Unicode char U+02C6 (decimal 710)
   defining Unicode char U+02DC (decimal 732)
   defining Unicode char U+200C (decimal 8204)
   defining Unicode char U+2026 (decimal 8230)
   defining Unicode char U+2122 (decimal 8482)
   defining Unicode char U+2423 (decimal 9251)
))
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/generic/babel/babel.sty
Package: babel 2013/12/03 3.9h The Babel package

! Package babel Error: Unknown option `ngerman'. Either you misspelled it
(babel)                or the language definition file ngerman.ldf was not foun
d.

See the babel package documentation for explanation.
Type  H   for immediate help.
 ...

l.296 \ProcessOptions*

Valid options are: shorthands=, KeepShorthandsActive,
activeacute, activegrave, noconfigs, safe=, main=, math=
headfoot=, strings=, config=, hyphenmap=, or a language name.

! Package babel Error: You haven't specified a language option.

See the babel package documentation for explanation.
Type  H   for immediate help.
 ...

l.329 ...ry to proceed from here, type x to quit.}

You need to specify a language, either as a global option
or as an optional argument to the \usepackage command;
You shouldn't try to proceed from here, type x to quit.

) (/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/base/makeidx.sty
Package: makeidx 2000/03/29 v1.0m Standard LaTeX package
) (./Test.aux)
\openout1 = `Test.aux'.

LaTeX Font Info:    Checking defaults for OML/cmm/m/it on input line 5.
LaTeX Font Info:    ... okay on input line 5.
LaTeX Font Info:    Checking defaults for T1/cmr/m/n on input line 5.
LaTeX Font Info:    ... okay on input line 5.
LaTeX Font Info:    Checking defaults for OT1/cmr/m/n on input line 5.
LaTeX Font Info:    ... okay on input line 5.
LaTeX Font Info:    Checking defaults for OMS/cmsy/m/n on input line 5.
LaTeX Font Info:    ... okay on input line 5.
LaTeX Font Info:    Checking defaults for OMX/cmex/m/n on input line 5.
LaTeX Font Info:    ... okay on input line 5.
LaTeX Font Info:    Checking defaults for U/cmr/m/n on input line 5.
LaTeX Font Info:    ... okay on input line 5.

[1

{/var/lib/texmf/fonts/map/pdftex/updmap/pdftex.map}] (./Test.aux) ) 
Here is how much of TeX's memory you used:
 508 strings out of 495028
 5380 string characters out of 6181497
 53243 words of memory out of 5000000
 3776 multiletter control sequences out of 15000+600000
 3938 words of font info for 15 fonts, out of 8000000 for 9000
 14 hyphenation exceptions out of 8191
 23i,4n,19p,162b,107s stack positions out of 5000i,500n,10000p,200000b,80000s

Output written on Test.pdf (1 page, 10982 bytes).
PDF statistics:
 12 PDF objects out of 1000 (max. 8388607)
 7 compressed objects within 1 object stream
 0 named destinations out of 1000 (max. 500000)
 1 words of extra memory for PDF output out of 10000 (max. 10000000)

Wenn ich mit dem TeXLive-Paket Manager auf Aktualisierungen prüfe sind keine vorhanden. In einem anderen Dokument erhalte ich auch eine Fehlmeldung für das Paket marvosym.

Zu meinem System:

tischa@tischa:~$ which tex
/usr/bin/tex

tischa@tischa:~$ ls /usr/local/texlive/2013/bin
x86_64-linux

gefragt 28 Apr '14, 18:09

Tischa's gravatar image

Tischa
1.2k871104
Akzeptiert-Rate: 8%

bearbeitet 03 Mai '14, 18:26

Bes's gravatar image

Bes
2912917


Zunächst solltest du dir bewusst machen, dass besagte Anleitung für TeX Live 2011 und eine frühere Ubuntu-Version war. Dessen ungeachtet, wird bei dir höchstwahrscheinlich nicht das Original-TeX-Live verwendet, sondern ein zuvor installiertes Debian/Ubuntu-Paket für TeX Live. Die Verzeichnisse und die Angabe TeX Live 2013/Debian aus der Log-Datei lässt das jedenfalls vermuten. Also stimmen die Einstellungen für PATH vermutlich noch nicht. Eventuell fehlt auch nur ein Aus- und wieder Einloggen, um das Problem zu beheben. Falls PATH noch nicht korrekt gesetzt wurde, ist die beste Möglichkeit, um den Binaries von TeX Live systemweit Vorrang vor den Binaries von Ubuntu zu geben, unter /etc/profile.d/ ein Skript zu erstellen, das PATH (und auch gleich MANPATH und INFOPATH) am Anfang zu erweitern:

Open in Online-Editor
#
# /etc/profile.d/zzz-texlive.sh
# Adapted from Markus Kohm's 
# TeX-Live path configuration by texlive-config for openSUSE.
#

TL_DIR="/usr/local/texlive/2015"

arch=`arch`
case $arch in
    i?86) arch=i386;;
esac

x="`echo $PATH | sed 's|[^:]*/texlive/[^:]*:||g'`"
export PATH=${TL_DIR}/bin/${arch}-linux:${x}

x="`echo $MANPATH | sed 's|[^:]*/texlive/[^:]*:||g'`"
export MANPATH=${TL_DIR}/texmf-dist/doc/man:${x}

x="`echo $INFOPATH | sed 's|[^:]*/texlive/[^:]*:||g'`"
export INFOPATH=${TL_DIR}/texmf-dist/doc/info:${x}

unset TEXINPUTS
unset TEXMFCONFIG

unset x

Die so angelegte Datei /etc/profile.d/zzz-texlive.sh sollte ausführbar gemacht werden:

Open in Online-Editor
sudo chmod a+rx /etc/profile.d/zzz-texlive.sh

Danach muss man sich unbedingt aus- und wieder einloggen, damit das Skript von der Login-Shell automatisch ausgeführt wird. Danach sollte

Open in Online-Editor
which pdflatex

Etwas wie /usr/local/texlive/2015/bin/i386-linux/pdlatex ausgeben (wobei der Teil i386-linux von der Architektur des Rechners abhängt und daher auch anders lauten kann).

Wenn man eine neue Version von TeX Live installiert, muss man in obigem Skript übrigens nur die TL_DIR-Zeile ändern und sich wieder aus- und einloggen.

BTW: Dass das TeX-Live-Paket von Debian/Ubuntu sich über ein fehlendes ngerman beschwert, deutet wiederum darauf hin, dass dort babel-german nicht installiert ist.

Permanenter link

beantwortet 28 Apr '14, 18:20

Bes's gravatar image

Bes
2912917
Akzeptiert-Rate: 54%

bearbeitet 22 Jul '15, 11:02

saputello's gravatar image

saputello
10.4k93760

Ja, ich weiß, dass die Anleitung für die 2011-Version gilt. Ich hatte zuvor mit derselben Anleitung das System zum Laufen bekommen. Das Aus- und Einloggen hat leider nicht funktioniert. Wenn ich über tlmgr -gui babel-german aktualisieren/installieren möchte, erscheint die Meldung, dass keine Aktualisierung vorliegt.

Wo/wie kann ich Path Angaben herausfinden und gffs. überprüfen?

In fast jedem Forum lese ich, dass TexLive aus dem Softwaremanager nicht zu empfehlen ist, da veraltet.

(28 Apr '14, 18:35) Tischa

@Tischa Ich würde dir empfehlen, die Installation des Original-TeX-Live wie in dessen Original-Installationsanleitung angegeben vorzunehmen. Davon unabhängig: Was zeigt denn which pdflatex an? Solange da das Binary des Linux-Pakets angezeigt wird, ist PATH nicht korrekt gesetzt. Das wiederum kannst du mit echo $PATH überprüfen.

(29 Apr '14, 08:15) Bes

Hallo Bes,

ich habe Stefans Eingabe vorgenommen und jetzt funktioniert es. Ich erhalte bei which pdflatex folgende Ausgabe:

tischa@tischa:~$ which pdflatex /usr/bin/pdflatex

tischa@tischa:~$ echo $PATH /home/tischa/bin:/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/usr/sbin:/usr/bin:/sbin:/bin:/usr/games:/usr/local/games:/usr/local/texlive/2013/bin/x86_64-linux

Tischa (er :-D)

(03 Mai '14, 12:22) Tischa

@Tischa Deine PATH-Ausgabe zeigt, dass Du das bin-Verzeichnis des Original-TeX-Live fälschlich am Ende statt am Anfang von PATH eingefügt hast. Damit hat das TeX-Live von Ubuntu/Debian Vorrang vor dem manuell installierten Original-TeX-Live. Falls das TeX Live von Ubuntu/Debian nicht mit einem tlmgr daher kommt, bedeutet das auch, dass Du mit tlmgr nur das TeX Live updaten/managen kannst, das bei Dir derzeit nicht verwendet wird. Alles also ein wenig chaotisch und wenig sinnvoll …

(03 Mai '14, 14:21) Bes

@Bes, gibts denn eine Möglichkeit das Ganze mit der Konsole vereinfacht zu beheben?

(03 Mai '14, 15:18) Tischa

@Tischa Ich habe stattdessen in meiner Antwort mal erklärt, wie man PATH für ein manuell installiertes Original-TeX-Live richtig setzt. Natürlich kann man auch in der Konsole einmalig

PATH=/usr/local/texlive/2013/bin/x86_64-linux:"$PATH" pdflatex foo

aufrufen, um einmal foo.tex mit dem Binary von TeX Live zu verarbeiten. aber das ist so umständlich, dass es sich bereits beim zweitem Lauf lohnt, es stattdessen richtig zu machen.

(03 Mai '14, 18:23) Bes

@Bes: Ich habe mal die Pfadangaben an die Realität bei TeX Live 2014 und 2015 angepasst, weil ich davon ausgehe, dass eine Vanilla-Installation für TeX Live 2013 nicht mehr von Interesse ist.

(22 Jul '15, 11:03) saputello
Ergebnis 5 von 7 show 2 more comments

Installiere texlive-lang-german, mit Paketmanager oder auf der Kommandozeile im Terminal

sudo apt-get install texlive-lang-german

Permanenter link

beantwortet 28 Apr '14, 18:46

stefan's gravatar image

stefan ♦♦
16.7k52544
Akzeptiert-Rate: 52%

@Tischa ich habe die Frage aus dem Kommentar mal in eine selbständige Frage umgewandelt, so kann man sie etwas länger beantworten und sie ist relevant genug - so finden sie andere User später leichter, wenn sie nach marvosym auf Debian suchen, statt im Kommentar. Siehe: Link zur Frage

(28 Apr '14, 19:12) stefan ♦♦

@stefan Damit wird lediglich das TeX Live von Ubuntu potenter. Ich habe Tischa aber so verstanden, dass er/sie ein Original-TeX-Live nach besagter Anleitung installiert hat und vermutlich auch verwenden will. Das passiert aber derzeit offensichtlich nicht.

(29 Apr '14, 08:18) Bes
Deine Antwort
Vorschau umschalten

Folgen dieser Frage

Per E-Mail:

Wenn sie sich anmelden, kommen Sie für alle Updates hier in Frage

Per RSS:

Antworten

Antworten und Kommentare

Markdown-Grundlagen

  • *kursiv* oder _kursiv_
  • **Fett** oder __Fett__
  • Link:[Text](http://url.com/ "Titel")
  • Bild?![alt Text](/path/img.jpg "Titel")
  • nummerierte Liste: 1. Foo 2. Bar
  • zum Hinzufügen ein Zeilenumbruchs fügen Sie einfach zwei Leerzeichen an die Stelle an der die neue Linie sein soll.
  • grundlegende HTML-Tags werden ebenfalls unterstützt

Frage-Themen:

×39
×38
×18
×4

gestellte Frage: 28 Apr '14, 18:09

Frage wurde gesehen: 24,585 Mal

zuletzt geändert: 19 Mär, 13:40