Beamer, tikz und Winkel führt zu Fehler - [ngerman]{babel} im Verdacht

Hallo,

ich habe folgendes Problem: ich erstelle gerade einige Lehrmaterialien für einen mathematischen Kurs, dabei würde ich gerne diverse Grafiken auf Folie ziehen um diese nicht händisch an die Tafel bringen zu müssen. Einige Grafiken erfordern dabei Winkel. Minimalbeispiel

Open in Online-Editor

Code, hier editierbar zum Übersetzen:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
\documentclass{beamer}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage{amsmath}
\usepackage{tikz}
\usetikzlibrary{quotes,angles,babel}
\begin{document}
\begin{frame}
\frametitle{Mögliche Problemstellungen}
Berechnen der Seitenlängen in einem rechtwinkligen Dreieck       
\begin{minipage}[c]{.4\textwidth}\vspace{1cm}
            %\includegraphics[width=\textwidth]{Dreieck_rechtwinklig}
\begin{tikzpicture}
\draw (0,0) -- (3.9,-1.7) node[midway,below left]{$c$};
\draw (3.9,-1.7) -- (1.5,1.2) node[midway,right]{$a$};
\draw (1.5,1.2) -- (0,0) node[midway,above]{$b$};
\path (0,0) coordinate (a) -- (1.5,1.2) coordinate (b) -- (3.9,-1.7) coordinate (c)
pic["$\varphi_1$", draw=black, -, angle eccentricity=0.6, angle radius=0.7cm]
    {angle=a--b--c};
\end{tikzpicture}
\end{minipage}\begin{minipage}[c]{.7\textwidth}
\begin{itemize}
\item[$\triangleright$] $a = c\cdot \sin(\alpha)$
\item[$\triangleright$] $b = c\cdot \cos(\alpha)$
\item[$\triangleright$] Es gilt der Satz des Pythagoras: 
$$c^2=a^2+b^2$$                        
\end{itemize}
\end{minipage}
\end{frame}
\end{document}
 
 
הההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההה
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Kommentiere ich das babel-Paket aus, wird es fehlerfrei kompiliert. Kann man das Problem beheben ohne auf das Paket zu verzichten?

gefragt 27 Sep '15, 10:36

Hirshy
731●4●37●45
Akzeptiert-Rate: 0%

Siehe auch Wie bringe ich TikZ quotes mit beamer und scalebox zum laufen?

(27 Sep '15, 16:37) esdd

Eine Antwort:

active answers älteste Antworten neueste Antworten Beliebteste Antworten

Babel macht das Zeichen " aktiv, heißt, dass es eigentlich ein Befehl ist, um Dinge wie Rittmeister"=Willibald"=Straße zu erlauben. Bei Rittmeister-Willibald-Straße könnte nur an den Bindestrichen getrennt werden, ode eben gar nicht. Dieses "aktiv" muss man vorher beseitigen, damit es in deinem TikZ-Code wie ein normales Zeichen wirkt.

Mach

Open in Online-Editor

1
2
3
4
[...]
\begin{document}
\shorthandoff{"}
[...]
 
 
הההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההה
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Solltest du danach doch wieder die "shorthands" brauchen, dann am Ende

Open in Online-Editor

1
\shorthandon{"}
 
 
הההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההה
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

tikz selbst hat aber auch eine Option, die diese shorthands von babel abschaltet. Mir fällt sie aber nicht ein.

Permanenter link

beantwortet 27 Sep '15, 12:38

Herbert
5.1k●3●4
Akzeptiert-Rate: 31%

bearbeitet 27 Sep '15, 13:58

Johannes
7.3k●29●45●66

Vielen Dank, das klappt soweit. Kannst du kurz ausführen, was der Befehl bewirkt? Bzw. was schalte ich damit aus?

(27 Sep '15, 12:56) Hirshy

(27 Sep '15, 13:15) Herbert

Alles klar, danke!

(27 Sep '15, 13:19) Hirshy

tikzlibrarybabel

(27 Sep '15, 13:59) Johannes

@Johannes: Die ist doch sowieso schon geladen worden.

(27 Sep '15, 14:10) Herbert

Hier sind noch zwei weitere Möglichkeiten:

Zum einen kannst Du die Option fragile für die Frame Umgebung verwenden. Siehe dazu auch Wann muss ich die fragile-Option für beamer frames verwenden?

Open in Online-Editor

Code, hier editierbar zum Übersetzen:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
\documentclass{beamer}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage{amsmath}
\usepackage{tikz}
\usetikzlibrary{quotes,angles,babel}
\begin{document}
\begin{frame}[fragile]
\frametitle{Mögliche Problemstellungen}
Berechnen der Seitenlängen in einem rechtwinkligen Dreieck       
\begin{minipage}[c]{.4\textwidth}\vspace{1cm}
            %\includegraphics[width=\textwidth]{Dreieck_rechtwinklig}
\begin{tikzpicture}
\draw (0,0) -- (3.9,-1.7) node[midway,below left]{$c$};
\draw (3.9,-1.7) -- (1.5,1.2) node[midway,right]{$a$};
\draw (1.5,1.2) -- (0,0) node[midway,above]{$b$};
\path (0,0) coordinate (a) -- (1.5,1.2) coordinate (b) -- (3.9,-1.7) coordinate (c)
pic["$\varphi_1$", draw=black, -, angle eccentricity=0.6, angle radius=0.7cm]
    {angle=a--b--c};
\end{tikzpicture}
\end{minipage}\begin{minipage}[c]{.6\textwidth}
\begin{itemize}
\item[$\triangleright$] $a = c\cdot \sin(\alpha)$
\item[$\triangleright$] $b = c\cdot \cos(\alpha)$
\item[$\triangleright$] Es gilt der Satz des Pythagoras: 
$$c^2=a^2+b^2$$                        
\end{itemize}
\end{minipage}
\end{frame}
\end{document}
 
 
הההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההה
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Aber Du kannst auch einfach auf die quotes Syntax verzichten und statt "$\varphi_1$" das etwas ausführlichere pic text={$\varphi_1$} schreiben:

Open in Online-Editor

Code, hier editierbar zum Übersetzen:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
\documentclass{beamer}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage{amsmath}
\usepackage{tikz}
\usetikzlibrary{quotes,angles,babel}
\begin{document}
\begin{frame}
\frametitle{Mögliche Problemstellungen}
Berechnen der Seitenlängen in einem rechtwinkligen Dreieck       
\begin{minipage}[c]{.4\textwidth}\vspace{1cm}
            %\includegraphics[width=\textwidth]{Dreieck_rechtwinklig}
\begin{tikzpicture}
\draw (0,0) -- (3.9,-1.7) node[midway,below left]{$c$};
\draw (3.9,-1.7) -- (1.5,1.2) node[midway,right]{$a$};
\draw (1.5,1.2) -- (0,0) node[midway,above]{$b$};
\path (0,0) coordinate (a) -- (1.5,1.2) coordinate (b) -- (3.9,-1.7) coordinate (c)
pic[pic text={$\varphi_1$}, draw=black, -, angle eccentricity=0.6, angle radius=0.7cm]
    {angle=a--b--c};
\end{tikzpicture}
\end{minipage}\begin{minipage}[c]{.6\textwidth}
\begin{itemize}
\item[$\triangleright$] $a = c\cdot \sin(\alpha)$
\item[$\triangleright$] $b = c\cdot \cos(\alpha)$
\item[$\triangleright$] Es gilt der Satz des Pythagoras: 
$$c^2=a^2+b^2$$                        
\end{itemize}
\end{minipage}
\end{frame}
\end{document}
 
 
הההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההה
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Permanenter link

beantwortet 27 Sep '15, 16:29

esdd
17.8k●30●42●57
Akzeptiert-Rate: 62%

Deine Antwort

[Vorschau ausblenden]

Community Wiki:

Folgen dieser Frage

Per E-Mail:

Wenn sie sich anmelden, kommen Sie für alle Updates hier in Frage

Per RSS:

Antworten

Antworten und Kommentare

Frage-Themen:

tikz ×731
beamer ×141
babel ×23
winkel ×19

gestellte Frage: 27 Sep '15, 10:36

Frage wurde gesehen: 9,285 Mal

zuletzt geändert: 27 Sep '15, 16:37

Beamer, tikz und Winkel führt zu Fehler - [ngerman]{babel} im Verdacht

Folgen dieser Frage

verwandte Fragen