Pgfplot zwei verknüpfte x-Achsen

\begin{filecontents*}{exp3.dat}
Zeitindex Bandgeschwindigkeit FiltermengeX1 FiltermengeX2
     0.001              240.00          2656        2668.5
     0.002              120.00          2661          2665
     0.003               80.00          2638          2658
     0.004               60.00          2660          2667
     0.005               48.00          2650        2671.5
     0.006               40.00          2670          2672
     0.007               34.29          2657          2654
     0.008               30.00          2642        2641.5
     0.009               26.67          2503        2509.5
      0.01               24.00          2376          2386
     0.011               21.82          2516        2544.5
     0.012               20.00          2628        2628.5
     0.013               18.46          2563        2568.5
     0.014               17.14          2438        2443.5
     0.015               16.00          2540          2545
     0.016               15.00          2551        2545.5
     0.017               14.12          2461        2465.5
     0.018               13.33          2430        2437.5
     0.019               12.63          2367        2386.5
      0.02               12.00          2358          2368
     0.021               11.43          2329        2329.5
     0.022               10.91          2374        2373.5
     0.023               10.43          2336          2339
     0.024               10.00          2273          2277
     0.025                9.60          2287        2288.5
     0.026                9.23          2306        2301.5
     0.027                8.89          2226        2231.5
     0.028                8.57          2233        2224.5
     0.029                8.28          2201        2198.5
      0.03                8.00          2209        2214.5
     0.031                7.74          2202          2185
     0.032                7.50          2162        2149.5
     0.033                7.27          2103        2114.5
     0.034                7.06          2113        2113.5
     0.035                6.86          2130        2139.5
     0.036                6.67          2116        2110.5
     0.037                6.49          2065          2075
     0.038                6.32          2076        2072.5
     0.039                6.15          2041          2042
      0.04                6.00          2033          2034
\end{filecontents*}

\documentclass{standalone}

\usepackage{pgfplots}
\usepackage{pgfplotstable}
\pgfplotsset{compat=1.12}% aktuell wäre 1.13, aber der Online-Editor hat nur 1.12

\begin{document}
\centering
\begin{tikzpicture}
\pgfplotsset{
  myaxis/.style={
    width=\textwidth,
    height=8cm,
    xmin=0, xmax=80,
    ymin=1800, ymax=2800,
  }
}
\begin{axis}[
  myaxis,
  axis x line*=bottom,
  xlabel=Bandgeschwindigkeit / Meter pro Minute,
  ylabel=Tagesoutput / Stk.]
\addplot table [y=FiltermengeX1, x=Bandgeschwindigkeit]{exp3.dat};
\addplot table [y=FiltermengeX2, x=Bandgeschwindigkeit]{exp3.dat};
\begin{scope}
  \draw(20,0|-current axis.south) -- (20,0|-current axis.north) node [midway, above left, sloped, xshift=0.5cm] (TextNode) {max. Geschwindigkeit};
\end{scope}
\fill[gray,fill opacity=0.25] (0,0) rectangle (20,2800);
%\addlegendentry{Filtermenge / Tag}
\end{axis}
\begin{axis}[
  myaxis,
  hide y axis,
  axis x line*=top,
  xtickmin=1,% Verhindern, dass durch 0 dividiert wird
  xticklabel={% Berechnen der Tickbeschriftungen
    \pgfmathparse{0.24/\tick}% \tick enthält aktuellen Tickwert
    \pgfmathprintnumber[fixed,precision=4]{\pgfmathresult}%
  },
  xlabel=Zeitindex / Minuten
]
\end{axis}
\end{tikzpicture}
\end{document}