Aufzählung in zwei Spalten bündig setzen

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
\documentclass[fontsize=12pt,paper=a4]{scrartcl}
\usepackage[main=ngerman,icelandic,danish,frenchb]{babel}
\usepackage{blindtext}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc} 
\usepackage[table]{xcolor}
\usepackage{ltablex}% Kombination aus longtable und tabularx
\usepackage{booktabs}
\usepackage[framemethod=tikz]{mdframed}
\usepackage{enumitem}
\usetikzlibrary{shadows}
\newmdenv[linecolor=color,
  frametitlerule=true,
  frametitlebackgroundcolor=color,
  frametitlefont={\bfseries\color{white}}
]{alertblock}
\newmdenv[linecolor=grau,
  shadow=true,
  shadowsize=05pt,
  frametitlerule=true,
  frametitlebackgroundcolor=grau,
  frametitlefont={\sffamily\bfseries\textcolor{black}}% \sfb ist schon lange nicht mehr offiziell
]{graublock}
\definecolor{color}{RGB}{0,66,144}
\begin{document}
%\begin{table}[htbp]% IST HIER UNSINN UND SOLLTE WEGGELASSEN WERDEN!
\begin{alertblock}[frametitle={Test}]
%\renewcommand{\arraystretch}{1.5}
\begin{tabularx}{\textwidth}{p{0.475\textwidth}p{0.475\textwidth}}
Original & Deutsch (in eigener Übersetzung)\\
\toprule
\textsc{Art. 1}\newline \selectlanguage{icelandic}Ísland er óaoskiljanlegur hluti Danaveldis meo sjerstökum landsrjettindum. & \textsc{Art. 1}\newline Island ist ein integraler Bestandteil des Dänischen Reiches mit besonderen  Landrecht\\
\textsc{Art. 2}\newline \selectlanguage{icelandic}Á meðan að Ísland  ekki hefir fulltrúa á ríkisþinginu, tekur það engan þátt í Löggjöfinni um hin almennu málefni ríkisins, en aptur á mót verður þess ekki krafizt, að Island leggi neitt til hinna almennu þarfa ríkisins, á meðan að svo á stendur. Um það, hvort ísland eigi að hafa fulltrúa á ríkisþinginu, verður aðeins ákveðið með lögðm, sem bæði hið almenna löggjafarvald ríkisins og hið sjerstaklega löggjafarvald Islands samþykkir. & \textsc{Art. 2} \newline Solange Island keine Vertreter in den Reichstag entsendet, die an der allgemeinen Gesetzgebung des Reiches teilnehmen. Ob Island umfänglich im Reichstag vertreten sein soll, kann nur durch Gesetz entschieden werden, dem die beiden allgemeinen Gesetzgebungskammern des Reichs[tages] und das isländische Gesetzgebungsorgan zustimmen müssen.\\
\textsc{Art. 3}\newline
\selectlanguage{icelandic}Hin sjerstaklegu málefni Íslands eru þessi:
&
\textsc{Art. 3}\newline
Die Selbstverwaltungsrechte Islands sind:\\
\selectlanguage{icelandic}\begin{enumerate}[series=left]
\item Hin borgaralegu lög, hegningarlögin og dómgæzlan, er hjer að lýtur, þó
  verður engin breyting gjörð á stöðu hæsta rjettar sem æzta dóms í íslenzkum
 
 
הההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההה
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX