Ich erstelle eine Graphik mit pgfplots, die xtick labels sind um 90° gedreht. Das fuktioniert soweit alles wie erwartet. Wenn ich allerdings einen mit \hyperref erzeugten Link in der Beschriftung stehen habe, dann behält die box von dem klickbaren Link ihre ursprüngliche Ausrichtung bei -- also die wird nicht mit gedreht.
Jetzt habe ich beispielsweise schon hier oder hier ganz ähnliche Problemstellungen gefunden. Als Lösung verwenden die dort immer ein \rotatebox wodurch dann die box vom Link gedreht wird. Das Problem: bei mir wird durch das \rotatebox allerdings auch immer der Text mit gedreht (was aber eigentlich nicht geschehen
soll, da ja bereits der xticklabel style die Beschriftung gedreht hat).
Beispiel:
Code, hier editierbar zum Übersetzen:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
\documentclass[12pt]{scrartcl}
\usepackage{babel}
\usepackage{pgfplots}
\usepgfplotslibrary{statistics}
\usepackage{hyperref}
\pgfplotsset{compat=1.18}
\begin{document}
\section{Test}
Hier ist eine Gleichung:
\begin{equation}
\label{eq1}
a=b+c
\end{equation}
Hier ist noch eine Gleichung:
\begin{equation}
\label{eq2}
b=c+d
\end{equation}
Und hier ist noch eine Gleichung:
\begin{equation}
\label{eq3}
c=d+e
\end{equation}
Deren Nummer soll als klickbarer Link in den gedrehten tick labels bei
